Translation of "Currency union" in German
Secondly:
what
budget
is
required
by
a
currency
union?
Zweitens:
Welches
Budget
braucht
eine
Währungsunion?
Europarl v8
When
currency
union
was
adopted,
there
were
12
million
unemployed.
Als
die
Währungsunion
beschlossen
wurde,
hatten
wir
12
Millionen
Arbeitslose.
Europarl v8
The
eurozone
should
solidify
its
currency
union.
Die
Eurozone
muss
ihre
Währungsunion
konsolidieren.
News-Commentary v14
But
the
importance
of
labor
mobility
for
a
currency
union
should
not
be
exaggerated.
Die
Bedeutung
der
Arbeitskräftemobilität
für
eine
Währungsunion
sollte
jedoch
nicht
übertrieben
werden.
News-Commentary v14
But
a
successful
currency
union
requires
more
than
this.
Doch
eine
erfolgreiche
Währungsunion
setzt
noch
mehr
voraus.
News-Commentary v14
In
every
currency
union,
there
are
creditor
and
debtor
regions.
In
jeder
Währungsunion
gibt
es
Schuldner-
und
Gläubigerregionen.
News-Commentary v14
But
only
Europe’s
currency
union
faces
uncertainty
about
its
future;
Doch
ist
nur
Europas
Währungsunion
mit
Ungewissheiten
bezüglich
ihrer
Zukunft
konfrontiert;
News-Commentary v14
In
a
currency
union,
positive
current
accounts
for
some
countries
always
correspond
to
negative
accounts
in
other
countries.
In
einer
Währungsunion
entsprechen
Leistungsbilanzüberschüsse
in
einigen
Ländern
immer
Leistungsbilanzdefiziten
in
anderen
Ländern.
TildeMODEL v2018
But
there
will
be
no
opt
out
from
the
currency
union.
Allerdings
wird
es
auch
kein
opting-out
aus
der
Währungsunion
geben.
TildeMODEL v2018
A
currency
union,
however,
is
not
high
on
the
agenda.
Eine
Währungsunion
steht
jedoch
nicht
besonders
weit
oben
auf
der
Agenda.
News-Commentary v14
This
means
that
any
global
currency
union
would
be
subject
to
unmanageable
tensions
from
the
start.
Somit
wäre
eine
globale
Währungsunion
von
vornherein
unerträglichen
Zerreißproben
ausgesetzt.
EUbookshop v2
Flassbeck
views
a
currency
union
primarily
as
an
"inflation
community".
Flassbeck
sieht
eine
Währungsunion
primär
als
„Inflationsgemeinschaft“
an.
WikiMatrix v1
The
risks
of
any
currency
union
have
been
amply
demonstrated
by
the
travails
of
the
euro.
Die
Risiken
einer
Währungsunion
sind
durch
die
Mühen
des
Euro
hinreichend
aufgezeigt
worden.
ParaCrawl v7.1