Translation of "Cross cable" in German
The
set
up
intermediate
circuit
voltage
results
in
less
dissipated
power
and
smaller
cable
cross-sections.
Die
hochgestellte
Zwischenkreisspannung
resultiert
in
niedrigeren
Verlustleistungen
und
kleineren
Kabelquerschnitten.
EuroPat v2
The
ideal
bridging
when
longer
distances
have
to
be
laid
with
large
cable
cross-sections.
Die
ideale
Überbrückung,
wenn
längere
Strecken
mit
grossen
Kabelquerschnitten
gelegt
werden
müssen.
CCAligned v1
Following
this
release,
other
RADOX®
battery
cable
cross-sections
were
approved.
In
Folge
dieser
Freigabe
wurden
auch
weitere
Kabelquerschnitte
der
RADOX®
Batteriekabel
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
voltage
is
30
V,
the
maximum
cable
cross-section
is
3.9
mm.
Die
maximale
Spannung
beträgt
30
V,
der
maximale
Kabeldurchmesser
3,9
mm.
ParaCrawl v7.1
The
cable
diameter
in
millimeters
is
not
the
cable
cross-section
in
square
millimeters.
Der
Kabeldurchmesser
in
Millimeter
ist
nicht
der
Kabelquerschnitt
in
Quadratmillimeter.
ParaCrawl v7.1
The
cable
cross-section
is
measured
in
most
countries
in
square
millimeters.
Der
Kabelquerschnitt
wird
in
den
meisten
Ländern
in
Quadratmillimetern
angegeben.
ParaCrawl v7.1
This
indicates
either
lower
losses
or
that
a
smaller
cable
cross
section
area
can
be
used.
Dies
bedeutet
entweder
weniger
Verluste
oder
es
kann
ein
geringerer
Kabelquerschnitt
gewählt
werden.
EuroPat v2
The
plug-type
connection
is
designed,
for
example,
for
a
cable
cross
section
of
35
mm
2
.
Die
Steckverbindung
ist
beispielsweise
für
einen
Kabelquerschnitt
von
35mm
2
ausgelegt.
EuroPat v2
This
can
be
ensured,
for
example,
by
use
of
an
appropriate
cable
cross
section.
Dies
kann
beispielsweise
über
einen
geeigneten
Leitungsquerschnitt
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
same
device
can
be
used
for
a
variety
of
different
cable
cross-sections
and
cable
types.
Zudem
kann
ein
und
dieselbe
Vorrichtung
für
verschiedene
Kabelquerschnitte
und
Kabeltypen
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
fixed
cross-section
of
the
bundle
of
cables
is
the
sum
of
the
four
cable
cross-sections.
Der
feste
Querschnitt
des
zu
fixierenden
Leitungsverbundes
ist
die
Summe
der
vier
Leitungsquerschnitte.
EuroPat v2
They
can
also
serve
as
a
voltage
booster
in
installations
with
too
small
a
cable
cross
section.
Sie
dienen
außerdem
als
Spannungsverstärker
bei
Installationen
mit
zu
kleinem
Kabelquerschnitt.
ParaCrawl v7.1
The
solder
cups
are
designed
for
a
cable
cross
section
of
AWG
22.
Die
Lötkelche
sind
für
ein
Leitungsquerschnitt
von
AWG
22
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Maximum
cable
cross
section
n.a.
6mm²
(screw
terminals)
Maximaler
Querschnitt
des
Kabels
entfällt
6mm²
(Schraubklemmen)
ParaCrawl v7.1
Our
cable
calculator
helps
you
to
easily
calculate
your
required
cable
cross-section.
Mit
unserem
Kabelrechner
können
Sie
ganz
einfach
den
benötigten
Kabelquerschnitt
berechnen.
ParaCrawl v7.1
The
wide
application
range
covers
cable
cross
sections
from
50
to
240
mm2
.
Der
breite
Anwendungsbereich
umfasst
Kabelquerschnitte
von
50
bis
240Â
mm2
.
ParaCrawl v7.1