Translation of "Crop in" in German

No consideration is given to the special significance of this crop in Europe.
Dabei wird nicht die besondere Bedeutung dieser Kultur in Europa berücksichtigt.
Europarl v8

The cultivation of regrowing raw materials can be used to expand crop rotation systems in arable regions.
Durch den Anbau nachwachsender Rohstoffe können Fruchtfolgesysteme in Ackerbauregio­nen erweitert werden.
TildeMODEL v2018

I couldn't imagine what might cause him to leave his crop in the middle of the afternoon.
Ich konnte mir nicht vorstellen warum er seine Ernte mitten am Tag verlässt.
OpenSubtitles v2018

She's also the one who discovered the whole... crop problem in the first place.
Sie hat auch als erstes das Problem mit der Ernte gesehen.
OpenSubtitles v2018

We still have over half our crop stored safe in the shed.
Wir haben immer noch die Hälfte der Ernte in der Scheune.
OpenSubtitles v2018

Gloves and crop are in the hall.
Handschuhe und Gerte sind in der Halle.
OpenSubtitles v2018

I think I left my riding crop in the mortuary.
Ich glaube, ich habe meine Reitpeitsche in der Leichenhalle vergessen.
OpenSubtitles v2018