Translation of "Costume fitting" in German
The
lady
asked
me
to
wake
her
because
she
had
a
costume
fitting.
Die
Dame
hat
mich
gebeten,
sie
für
eine
Kostümanprobe
zu
wecken.
OpenSubtitles v2018
Now,
we
need
to
arrange
a
costume
fitting
immediately.
Wir
müssen
sofort
eine
Anprobe
fürs
Kostüm
organisieren.
OpenSubtitles v2018
My
lips
are
sealed,
but
they're
setting
up
a
costume
fitting
for
you
next
week.
Meine
Lippen
sind
versiegelt,
aber
sie
planen
eine
Kostümanprobe
in
der
nächsten
Woche.
OpenSubtitles v2018
The
black-red
sexy
witch
costume
is
a
tight-fitting
costume
dress
with
Carmen
neckline
and
large
slits
on
the
front
that
look
especially
erotic.
Das
schwarz-rote
sexy
Witch
Hexenkostüm
ist
ein
enganliegendes
Kostüm
Kleid
mit
Carmen-Ausschnitt
und
großen
Schlitzen
auf
der
Vorderseite,
die
besonders
erotisch
wirken.
ParaCrawl v7.1
If
you
decide
for
our
Green
Tinsel
Wig,
we
recommend
that
as
an
accessory
for
the
safe
stop
Wig
Stocking
Set
And
as
a
fitting
costume
that
St
Patrick's
Day
Dirndl
or
that
Scarecrom
Costume
for
Women,
Wenn
du
dich
für
unsere
Grüne
Lametta
Perücke
entscheidest,
empfehlen
wir
als
Zubehör
für
den
sicheren
Halt
das
Perückenstrumpf
Set
und
als
passendes
Kostüm
das
St.
Patrick's
Day
Dirndl
oder
das
Vogelscheuche
Damenkostüm.
ParaCrawl v7.1
There
are
4
types
of
music
and
background
image,
as
well
as
more
than
14
types
of
clothing
and
costume
fitting.
Es
gibt
4
Arten
von
Musik
und
Hintergrundbild,
sowie
mehr
als
14
Arten
von
Kleidung
und
Kostüm
passend.
ParaCrawl v7.1
This
tight-fitting
costume
will
transform
you
into
a
mesmerising
military
woman,
ready
to
unsheathe
her
weapons
in
the
bedroom.
Dieses
anliegende
Kostüm
wird
Sie
in
eine
faszinierende
Soldatin
verwandeln,
die
bereit
ist,
im
Schlafzimmer
die
Waffen
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Her
shadow
stretches
across
the
white
dance
floor,
her
left
foot
taps
briefly
against
the
calf
of
the
right
pivot
leg,
battement
frappé,
then
a
complete
turn,
the
close
fitting
costume
accentuates
the
contours
of
her
body
on
my
monitor,
I’m
sweating
–
why
am
I
sweating
–
my
fingers
hover
over
the
keyboard,
over
the
combinations,
which
I
am
about
to
key
in,
F1,
F2,
enter.
Ihr
Schatten
dehnt
sich
über
den
weißen
Tanzboden,
ihr
linker
Fuß
klopft
kurz
an
die
Wade
des
rechten
Standbeins,
battement
frappé,
dann
eine
Drehung
um
die
eigene
Achse,
das
eng
anliegende
Kostüm
verschärft
die
Konturen
ihres
Körpers
auf
meinem
Monitor,
ich
schwitze,
–
warum
schwitze
ich
-,
meine
Finger
schweben
über
der
Tastatur,
über
den
Kombinationen,
die
ich
gleich
eingeben
werde,
f1,
f2,
enter.
ParaCrawl v7.1
As
a
fitting
costume
we
recommend
this
Spider
man
muscle
children's
costume
And
our
four
-
legged
companion
Spider-Man
Dog
Costume,
Als
passendes
Kostüm
empfehlen
wir
das
Spider
Man
Muskel
Kinderkostüm
und
für
deinen
vierbeinigen
Begleiter
unser
Spider-Man
Hundekostüm.
ParaCrawl v7.1
Well,
Geoffrey,
does
the
costume
fit?
Also,
Geoffrey,
passt
das
Kostüm?
OpenSubtitles v2018
Then
the
chaste
nun
costume
should
fit
perfectly
with
your
ideas.
Dann
dürfte
das
tugendhafte
Nonnen
Kostüm
ideal
zu
deinen
Gedanken
passen.
ParaCrawl v7.1
Oumou
Sy
has
also
designed
the
costumes
and
fittings
for
numerous
African
films.
Oumou
Sy
hat
auch
Kostüme
und
die
Ausstattung
für
zahlreiche
afrikanische
Filme
entworfen.
ParaCrawl v7.1
The
wings
and
the
costume
fits
perfectly
to
the
supernatural
theme.
Die
Flügel
und
das
Kostüm
passen
hervorragend
zum
übernatürlichen
Thema.
ParaCrawl v7.1
Auditions,
tailored
costumes,
fittings
and
an
intensive
week
of
rehearsals...
Vortanzen,
maßgefertigte
Kostüme,
Anproben
und
eine
intensive
Probenwoche...
ParaCrawl v7.1
They
are
buxom
female
bodies
that
Bodmeier
puts
in
tight-fitting
costumes,
dresses
or
uniforms.
Es
sind
dralle
Frauenkörper,
die
Bodmeier
in
enganliegende
Kostüme,
Kleider
oder
Uniformen
steckt.
ParaCrawl v7.1