Translation of "Fits for you" in German

Choose the service which fits best for you.
Wählen Sie den Service, mit dem wir Sie am besten unterstützen können!
CCAligned v1

You don't really know which RATIONAL fits best for you?
Sie wissen nicht so recht, welcher RATIONAL zu Ihnen passt?
CCAligned v1

Find out which product fits for you:
Finden Sie heraus, welches Produkt für Sie geeignet ist:
CCAligned v1

Not sure which opportunity fits best for you?
Nicht sicher, welche Gelegenheit am besten zu Ihnen passt?
CCAligned v1

And more important than the suit itself, is the man who fits it for you.
Und wichtiger noch als der Anzug ist der Mann, der ihn dir anpasst.
OpenSubtitles v2018

As you get better, you will learn what playing style fits best for you.
Wie Sie besser bekommen, werden Sie erfahren, was Spielweise passt am besten für Sie.
ParaCrawl v7.1

Find what fits for you and your teams to work in sync.
Finde heraus was zu dir und deinem Teams passt, um synchron zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The Company Solution fits best for you if you plan to perform several assessments in your organisation.
Die Company Solution ist für Sie interessant, wenn Sie planen, mehrere Assessments in Ihrer Organisation durchzuführen.
CCAligned v1

Simply select your joint or contact us if you are not sure which joint fits for you.
Wählen Sie einfach Ihr Gewinde oder fragen Sie uns, wenn Sie nicht sicher sind, welches Gewinde für Sie passt.
ParaCrawl v7.1

Adept at educating and teaching you to create and improve your own workout-program that really fits for you (for men+women)
Fähig, das Wissen zur Erstellung und Verbesserung eines eigenen, persönlich zugeschnittenen Trainingsprogramms, das wirklich zu Dir passt, zu vermitteln (für Männer + Frauen)
CCAligned v1

Visit our website and choose the luxury villa that fits your needs for you next holidays in Siena .
Besuche unsere Internetseite und wähle die Luxusvilla, die Deinen Vorstellungen für Deine nächsten Ferien in Siena entspricht .
ParaCrawl v7.1

There will be many designs of elegant evening dresses for sale at affordable prices, thus you absolutely can find the most suitable style that fits for you!
Es werden viele Entwürfe von elegante Abendkleider für den Verkauf zu erschwinglichen Preisen, so absolut finden Sie die am besten geeigneten Stil, der passt für Sie!
ParaCrawl v7.1

Match the shape and height with your sleep position and shoulder width to find the one that fits just right for you.
Stimmen Sie die Form und Höhe auf Ihre Schlafstellung und Schulterbreite ab, um das für Sie genau passende zu finden.
ParaCrawl v7.1

Remember it is adaptable to what fits for you, however here is a list of some typical travel first aid kit items.
Denken Sie daran, es ist anpassungsfähig, was passt für Sie, aber hier ist eine Liste der einige typische Reiseapotheke Artikel.
ParaCrawl v7.1

Shared here are some of the popular questions about journaling, and the opportunity to formulate your own answers to see if journaling fits for you and your journey. Why do people jou...
Hier geteilt einige der populären Fragen über das Zapfen, und die Gelegenheit, Ihre eigenen Antworten zu formulieren, um zu sehen, wenn, Sitze zapfend für Sie und Ihre Reise....
ParaCrawl v7.1

Speaking about tourist visas, here you need to consider, they are issued to persons, which are sent to the country for the purpose of tourism, it is not difficult to guess. Moreover if you want to visit the country on a private visit, you can also take advantage of this particular visa, it fits perfectly for you.
Sprechen über Touristenvisa, hier müssen Sie prüfen,, sie werden an Personen ausgegeben, die an das Land zum Zweck des Tourismus geschickt, es ist nicht schwer zu erraten.
ParaCrawl v7.1

Match the shape and height with your body conformation to find the one that fits just right for you.
Stimmen Sie die Höhe auf Ihre Schlafposition und Körperhaltung ab, um das für Sie genau passende Kissen zu finden.
ParaCrawl v7.1

If you are looking for expressive jewelery which fits for true trendsetters, you will find exactly the right accessories in the Thomas Sabo jewelry collection.
Wenn Sie ausdrucksstarke Schmuckstücke für echte Trendsetter suchen, finden Sie in der Thomas Sabo Schmuckkollektion genau die passenden Accessoires.
ParaCrawl v7.1

Following the list of links you have the chance, whichever is your budget, to find the place that fits for you, from the top quality five stars hotel to the cheap city center hotels or hostels.
Wenn Sie sich die Links auf unserer Liste näher ansehen, haben Sie die Möglichkeit, je nach Ihrem Budget, ein geeignetes Hotel zu finden, von dem höchsten Fünf Sterne Hotel bis zu den preisgünstigeren Stadthotels oder Hostels.
ParaCrawl v7.1

Of course you can drag the scrollbars and show the working period that fits for you every time.
Natürlich können Sie die Bildlaufleisten ziehen und jedes Mal die Arbeitsperiode anzeigen, die zu Ihnen passt.
ParaCrawl v7.1

We are happy to advise you by phone +49 (0) 40/18 99 43 11, which goggles fits best for you and your helmet.
Gerne beraten wir Dich telefonisch +49 (0)40 / 18 99 43 11, welche Brille zu Deinem Helm und Dir am besten passt.
ParaCrawl v7.1

Check out our different products, for sure you will find something that just fits perfeclty for you.
Schauen Sie sich unsere verschiedenen Produkte an, Sie werden sicherlich etwas finden, das genau zu Ihnen passt.
ParaCrawl v7.1