Translation of "Is fitting" in German
Preferential
treatment
for
certain
complainants
is
not
fitting
conduct
for
a
neutral
judge.
Eine
Vorzugsbehandlung
für
bestimmte
Beschwerdeführer
hat
bei
einem
neutralen
Richter
wirklich
keinen
Platz.
Europarl v8
A
pencil
skirt
is
a
slim-fitting
skirt
with
a
straight,
narrow
cut.
Ein
Bleistiftrock
ist
ein
körpernaher
Rock
mit
geradem
Schnitt.
Wikipedia v1.0
Truly
that
is
just
and
fitting,-
the
mutual
recriminations
of
the
People
of
the
Fire!
Das
ist
wahr,
so
streiten
die
Bewohner
des
Feuers
miteinander.
Tanzil v1
At
such
a
time
it
is
fitting
that
we
recall
the
psalm
of
David.
Es
ist
angebracht,
dass
wir
uns
an
den
Psalm
von
David
erinnern.
OpenSubtitles v2018
It
is
fitting
that
we
give
thanks
to
the
Almighty.
Es
ist
angemessen,
dass
wir
dem
Allmächtigen
danken.
OpenSubtitles v2018
Sir,
is
it
not
fitting
that
we
now
hear
from
the
representative
of
Sparta?
Wäre
es
nicht
angebracht,
dass
nun
der
Gesandte
Spartas
spricht?
OpenSubtitles v2018
Perhaps...
Your
silence
is
a
fitting
tribute.
Vielleicht...
ist
dein
Schweigen
ein
passender
Tribut.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
is
that
fitting
for
Joe's
final
chapter?
Ich
meine,
passt
das
zu
Joes
finalem
Kapitel?
OpenSubtitles v2018
And
how
is
he
fitting
in
now?
Und
wie
hat
er
sich
jetzt
angepasst?
OpenSubtitles v2018
Which
is
fitting,
as
obviously
I
don't
know
anything
going
on
in
his
life.
Was
passt,
weil
ich
scheinbar
nichts
von
seinem
Leben
weiß.
OpenSubtitles v2018