Translation of "It fits" in German
And
they'll
look
at
things
like
how
it
fits
in
the
surroundings.
Sie
schauen
an
wie
es
in
die
Umgebung
passt.
TED2020 v1
The
municipality
underlined
that
the
land
acquisition
is
interesting
for
it
also
because
it
fits
into
its
land
acquisition
and
development
strategy.
Allerdings
werden
Profifußballvereine
als
Unternehmen
behandelt,
die
der
Beihilfenkontrolle
unterliegen.
DGT v2019
Well,
it
all
fits
in
if
you
believe
in
hypnotism.
Es
passt
alles
zusammen,
wenn
man
an
Hypnose
glaubt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yeah,
it
all
fits.
Oh
ja,
es
ergibt
Sinn.
OpenSubtitles v2018
If
it
fits
me,
I'm
gonna
wear
it
to
the
Olympus
ball.
Wenn
es
passt,
trage
ich
es
zum
Ball.
OpenSubtitles v2018
I
tell
you,
it
all
fits
together
like
a
watch.
Ich
sagen
Ihnen,
es
passt
alles
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
do
when
it
fits
in
with
their
plans.
Tun
sie
doch,
wenn
es
in
ihre
Pläne
passt.
OpenSubtitles v2018
If
it
fits
in
the
suitcase.
Hoffentlich
passt
es
in
den
Koffer.
OpenSubtitles v2018
And
it
still
fits
you.
Und
sie
passt
dir
noch
immer.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
you
can
explain
exactly
how
it
fits
together.
Nun,
vielleicht
kannst
du
mir
erklären,
wie
genau
das
alles
zusammenpasst.
OpenSubtitles v2018
Augustus
Goldman
is
the
only
one
who
might
know
how
it
all
fits
together.
Augustus
Goldman
ist
der
Einzige,
der
wissen
könnte,
wie
das
zusammenpasst.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
it
fits
in
the
budget.
Solange
es
das
Budget
nicht
sprengt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
it
all
fits
together,
but
Christine
is
lying.
Ich
weiß
nicht,
wie
das
alles
zusammenpasst,
aber
Christine
lügt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
know
if
it
fits
anymore.
Ich
weiß
nicht
mal,
ob
es
noch
passt.
OpenSubtitles v2018
Can
you
believe
it
still
fits?
Kannst
du
glauben,
dass
es
immer
noch
passt?
OpenSubtitles v2018
So,
the
theory
that
John
helped
Danny
after
the
Red
Reef,
it
fits.
Dann
passt
die
Theorie,
dass
John
Danny
nach
dem
Red
Reef
half.
OpenSubtitles v2018