Translation of "Corporate planning" in German
Market
saturation
and
political
and
social
changes
are
making
conventional
corporate
planning
difficult.
Marktsättigung,
politische
und
gesellschaftliche
Veränderungen
erschweren
die
klassische
Unternehmensplanung.
EUbookshop v2
The
Corporate
Planning
solution
integrates
seamlessly
into
any
system
environment.
Die
Corporate
Planning
Lösung
integriert
sich
nahtlos
in
jede
Systemlandschaft.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
Corporate
Planning
software,
we
have
made
our
internal
corporate
performance
management
more
efficient.
Mit
Hilfe
der
Corporate
Planning
Software
konnten
wir
das
interne
Controlling
effizienter
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
appointment
with
a
consultant
from
Corporate
Planning
has
already
been
fixed.
Der
Termin
mit
einem
Berater
von
Corporate
Planning
steht
schon.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
principle
according
to
which
the
Corporate
Planning
solutions
work.
Nach
diesem
Prinzip
arbeiten
die
Controlling-Lösungen
von
Corporate
Planning.
ParaCrawl v7.1
The
decision
for
the
Corporate
Planning
Suite
was
quickly
made.
Die
Wahl
fiel
schnell
auf
die
Corporate
Planning
Suite.
ParaCrawl v7.1
Jessica
Köhler,
Manager
Corporate
Planning
at
Henkel,
underlined
these
advantages.
Diese
konnte
Jessica
Köhler,
Manager
Corporate
Planning
bei
Henkel,
nur
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Planning
has
been
professional
and
efficient
in
supporting
us
throughout
the
implementation.
Corporate
Planning
hat
uns
bei
der
Implementierung
und
Umsetzung
professionell
und
effizient
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Jedox
5.1
also
simplifies
corporate
planning.
Darüber
hinaus
erleichtert
Jedox
5.1
die
unternehmensweite
Planung.
ParaCrawl v7.1
Selected
to
participate
in
many
corporate
leadership
strategic
planning
conferences.
Ausgewählt
für
die
Teilnahme
an
zahlreichen
Konferenzen
zur
strategischen
Planung
von
Unternehmensführungen.
CCAligned v1
The
education
and
healthcare
provider
SRH
required
an
end-to-end
solution
for
its
corporate
planning.
Der
Bildungs-
und
Gesundheitsanbieter
SHR
benötigte
eine
durchgängige
Lösung
für
die
Unternehmensplanung.
ParaCrawl v7.1
As
a
family-owned
business
in
the
third
generation
we
stand
for
traditional
values
and
future-orient-ed
corporate
planning.
Als
Familienunternehmen
in
dritter
Generation
stehen
wir
für
traditionelle
Werte
und
zukunftsorientierte
Unternehmensplanung.
CCAligned v1
With
the
support
of
Corporate
Planning,
Hendrik
Hucke
tackled
the
changeover.
Mit
Unterstützung
von
Corporate
Planning
nahm
er
die
Umstellung
in
Angriff.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Planning
will
provide
you
with
the
software
you
need.
Corporate
Planning
bietet
Ihnen
die
passende
Software.
ParaCrawl v7.1
Unternehmerkontor
is
a
Sales
Partner
of
Corporate
Planning
and
an
expert
in
corporate
performance
management
in
the
automotive
trade.
Unternehmerkontor
ist
Sales-Partner
von
Corporate
Planning
und
Experte
für
das
Controlling
im
Automobilhandel.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Planning
counts
on
Azure,
the
cloud
technology
by
Microsoft.
Corporate
Planning
setzt
auf
die
Cloud-Technologie
Azure
von
Microsoft.
ParaCrawl v7.1
Said
transparency
can
be
achieved
through
professional
corporate
planning.
Diese
Transparenz
kann
durch
eine
professionelle
Unternehmensplanung
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
What
possibilities
are
there
in
SAP
to
model
our
corporate
planning?
Was
für
Möglichkeiten
gibt
es
bei
SAP
unsere
Unternehmensplanung
abzubilden?
ParaCrawl v7.1
The
import
of
data
to
the
Corporate
Planning
solution
is
multi-client
capable.
Der
Datenimport
in
die
Lösung
von
Corporate
Planning
ist
mehrmandantenfähig.
ParaCrawl v7.1
Corporate
Planning
has
begun
the
new
year
with
a
completely
revised
and
updated
training
concept.
Corporate
Planning
startet
mit
einem
vollständig
überarbeiteten
Trainingskonzept
in
das
neue
Jahr.
ParaCrawl v7.1
They
are
particularly
predestined
for
management
tasks
in
controlling,
corporate
planning
and
consulting.
Besonders
prädestiniert
sind
sie
für
Managementaufgaben
in
Controlling,
Unternehmensplanung
und
Consulting.
ParaCrawl v7.1