Translation of "Corporate identifier" in German
The
Risk
Office
supports
the
various
corporate
units
in
identifying
risk
at
an
early
stage.
Das
Risk
Office
unterstützt
die
verschiedenen
Unternehmensbereiche
bei
der
Risikofrüherkennung.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Risk
and
Compliance
Office
not
only
supports
the
various
corporate
units
in
identifying
risk
at
an
early
stage.
Das
Risk
and
Compliance
Office
unterstützt
die
verschiedenen
Unternehmensbereiche
aber
nicht
nur
bei
der
Risikofrüherkennung.
ParaCrawl v7.1
The
BayRisk
process
follows
a
bottom-up
approach
in
order
to
identify
corporate
risks
as
fully
as
possible.
Der
BayRisk-Prozess
folgt
einem
Bottom-up-Ansatz,
um
möglichst
vollständig
Risiken
im
Unternehmen
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Member
States
should
work
closely
with
industry
and
stakeholders
to
contribute
to
EU
leadership
and
competitiveness
in
global
sustainable
development,
particularly
by
encouraging
corporate
social
responsibility,
identifying
bottlenecks
and
anticipating
and
managing
change.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
schließlich
eng
mit
der
Industrie
und
mit
allen
Beteiligten
zusammenarbeiten,
um
dazu
beizutragen,
dass
Europa
in
der
nachhaltigen
Entwicklung
weltweit
eine
Vorreiterrolle
einnimmt
und
wettbewerbsfähig
bleibt,
indem
sie
die
soziale
Verantwortung
der
Unternehmen
fördern,
Engpässe
ermitteln
und
den
Wandel
antizipieren
und
bewältigen.
TildeMODEL v2018
New
areas
and
concepts
of
social
policies
must
be
identified
(Corporate
Social
Responsibility,
transitional
labour
markets,
social
enterprise
etc.).
Es
gilt,
neue
sozialpolitische
Bereiche
und
Begriffe
(soziale
Verantwortung
der
Unternehmen,
Transitarbeitsmärkte,
soziale
Unternehmensführung
usw.)
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Member
States
should
work
closely
with
industry
and
stakeholders
to
contribute
to
the
Union’s
leadership
and
competitiveness
in
global
sustainable
and
inclusive
development,
particularly
by
encouraging
corporate
social
responsibility,
identifying
bottlenecks
and
enabling
change.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
schließlich
eng
mit
der
Industrie
und
mit
allen
Beteiligten
zusammenarbeiten,
um
dazu
beizutragen,
dass
die
Union
in
der
nachhaltigen
und
integrativen
Entwicklung
weltweit
eine
Vorreiterrolle
einnimmt
und
wettbewerbsfähig
bleibt,
insbesondere
indem
die
soziale
Verantwortung
der
Unternehmen
gefördert,
Engpässe
ermittelt
und
der
Wandel
möglich
gemacht
wird.
DGT v2019
New
areas
and
concepts
of
social
policies
must
be
identified
(Corporate
Social
Responsibility,
transitional
labour
markets,
social
economy
and
social
enterprise
etc.).
Es
gilt,
neue
sozialpolitische
Bereiche
und
Begriffe
(soziale
Verantwortung
der
Unternehmen,
Transitarbeitsmärkte,
soziale
Unternehmensführung
usw.)
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
The
LEI
search
tool
2.0
provides
enhanced
functionality
including
the
option
to
identify
corporate
ownership
structures
or
pinpoint
other
identifiers
that
have
been
mapped
to
an
LEI.
Das
LEI
Suchwerkzeug
2.0
bietet
eine
verbesserte
Funktionalität,
darunter
auch
die
Möglichkeit,
Eigentumsstrukturen
von
Unternehmen
zu
identifizieren
oder
andere
Kennungen,
die
einem
LEI
zugeordnet
wurden,
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1