Translation of "Corporate aspects" in German
All
corporate
aspects
cope
with
our
premium
requirements
at
any
time.
Dass
alle
Aspekte
des
Unternehmens
jederzeit
unserem
Premium-Anspruch
gerecht
werden.
CCAligned v1
There
are
both
personal
and
corporate
aspects
to
the
Biblical
portrait
of
eschatology.
Die
biblische
Darstellung
der
Eschatologie
enthält
sowohl
individuelle
als
auch
allgemeine
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
An
emphasis
will
be
placed
on
corporate
governance
aspects.
Ein
Schwerpunkt
wird
dabei
auf
Fragestellungen
der
Corporate
Governance
liegen.
ParaCrawl v7.1
We
can
assist
you
wherever
you
are
in
the
world
with
strategic,
operational,
corporate
and
contentious
aspects
of
your
business.
Wir
unterstützen
unsere
internationalen
Mandanten
bei
unternehmerischen,
strategischen,
operativen
und
streitigen
Aspekten
ihres
Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
Safety,
Health,
Environment
and
Quality
are
central
corporate
aspects
inside
the
STREICHER
Group.
Sicherheit,
Gesundheit,
Umweltschutz
und
Qualität
sind
wesentliche
Bestandteile
der
Unternehmenspolitik
der
STREICHER
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
A
key
component
of
his
success
is
his
broad
understanding
of
the
corporate
governance
aspects
of
cannabis
related
transactions.
Ein
wesentlicher
Bestandteil
seines
Erfolges
ist
sein
umfassendes
Verständnis
der
Corporate
Governance
-Aspekte
von
Cannabis-Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
Health,
Safety,
Environment,
Energy
Efficiency
and
Quality
are
central
corporate
aspects
inside
the
STREICHER
Group.
Sicherheit,
Gesundheit,
Umweltschutz,
Energieeffizienz
und
Qualität
sind
wesentliche
Bestandteile
der
Unternehmenspolitik.
ParaCrawl v7.1
The
new
EIB
corporate
governance
statement
provides
a
useful
summary
of
its
policies
across
a
range
of
corporate
governance
aspects.
Die
neue
Erklärung
der
EIB
zur
Corporate
Governance
vermittelt
einen
nützlichen
Überblick
über
ihre
Maßnahmen
in
vielen
Bereichen
der
Corporate
Governance.
Europarl v8
This
could
be
better
done
through
a
further
development
of
a
framework
regarding
corporate
social
responsibility
aspects.
Dies
könnte
eher
durch
eine
Weiterentwicklung
der
Rahmenregelungen
hinsichtlich
der
Aspekte
der
sozialen
Verantwortung
von
Unternehmen
erreicht
werden.
Europarl v8
European
Financial
Markets
need
more
attention,
particularly
the
Corporate
Social
Responsibility
aspects;
Den
europäischen
Finanzmärkten
muss
mehr
Aufmerksamkeit
geschenkt
werden,
insbesondere
den
Aspekten
der
sozialen
Verantwortung
der
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
Then
that
competent
body
will
act
as
leading
competent
body
under
the
EU
Corporate
aspects
of
the
procedure.
Dann
fungiert
diese
zuständige
Stelle
für
die
den
Teil
der
EU-Sammelregistrierung
betreffenden
Aspekte
des
Verfahrens
als
leitende
zuständige
Stelle.
DGT v2019
The
proposed
Directive
addresses
corporate
governance
aspects
of
audited
entities
that
are
closely
interlinked
with
statutory
audit.
Die
vorgeschlagene
Richtlinie
behandelt
Aspekte
der
Corporate
Governance
des
geprüften
Unternehmens,
die
mit
der
gesetzlichen
Abschlussprüfung
in
Verbindung
stehen.
TildeMODEL v2018
Caledonia's
Board
of
Directors
continues
to
ensure
that
Caledonia
adheres
to
the
highest
standards
of
international
corporate
practice,
all
aspects
of
the
company's
operations
are
conducted
in
a
fully
transparent
manner
and
communication
with
shareholders
is
timely
and
effective
.
Caledonias
Board
of
Directors
gewährleistet
weiterhin,
dass
Caledonia
die
höchsten
Standards
der
internationalen
Unternehmenspraxis
befolgt,
alle
Betriebe
des
Unternehmens
völlig
transparent
geführt
werden
und
die
Kommunikation
mit
den
Aktionären
zeitgerecht
und
effektiv
ist.
ParaCrawl v7.1
He
also
advises
clients
on
all
questions
concerning
re-structuring
of
companies
with
particular
focus
on
corporate
and
insolvency
law
and
corporate
governance
aspects.
Darüber
hinaus
berät
er
Mandanten
zu
Re-
und
Umstrukturierungen
mit
speziellem
Fokus
auf
gesellschafts-
und
insolvenznahen
und
insolvenzrechtlichen
Fragestellungen
sowie
Fragen
der
Unternehmensführung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
corporate
aspects,
the
preservation
of
traditional
production
methods
and
model
data
are
an
important
part
of
this
mission.
Neben
unternehmerischen
Aspekten
sind
die
Beibehaltung
handwerklich
hochwertiger
Produktion
und
der
Erhalt
aller
Modelldaten
ein
wichtiger
Teil
dieser
Mission.
CCAligned v1
It
allows
for
a
combined
degree
in
Law
and
Economics
with
focus
on
corporate
law-related
aspects.
Es
ermöglicht
einen
Kombinationsabschluss
in
Rechts-
und
Wirtschaftswissenschaften,
unter
Schwerpunktlegung
auf
rechtliche,
insbesondere
unternehmensrechtliche,
Aspekte.
CCAligned v1
My
colleagues
in
the
Executive
Board
and
I
are
committed
to
holistic,
transparent
corporate
management
aimed
at
long-term
economic
success
that
integrates
ecological
and
social
as
well
as
corporate
governance
aspects
into
our
business
activities.
Meine
Kollegen
im
Vorstand
und
ich
bekennen
uns
zu
einer
ganzheitlichen,
transparenten,
auf
langfristigen
wirtschaftlichen
Erfolg
ausgelegten
Unternehmensführung,
die
neben
ökologischen
auch
soziale
und
Corporate
Governance
Aspekte
in
unsere
Geschäftstätigkeit
integriert.
CCAligned v1
Commitment
to
social
aspects,
corporate
governance,
customer
and
supplier
relationships,
health,
safety,
human
rights,
the
environment
and
working
conditions
are
all
considered
to
be
positive
criteria.
Als
Positivkriterien
gelten
gesellschaftliches
Engagement,
Unternehmensführung,
Beziehung
zu
Kunden
und
Lieferanten
sowie
Gesundheit,
Sicherheit,
Menschenrechte,
Umwelt
und
Arbeitsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Your
Board
continues
to
ensure
that
Caledonia
adheres
to
the
highest
standards
of
international
corporate
practice,
all
aspects
of
the
company's
operations
are
conducted
in
a
fully
transparent
manner
and
communication
with
shareholders
is
timely
and
effective
.
Ihr
Board
gewährleistet
weiterhin,
dass
Caledonia
die
höchsten
Standards
der
internationalen
Unternehmenspraxis
befolgt,
alle
Betriebe
des
Unternehmens
völlig
transparent
geführt
werden
und
die
Kommunikation
mit
den
Aktionären
zeitgerecht
und
effektiv
ist.
ParaCrawl v7.1
Modularising
the
converter
in
a
multi-layer
architecture
takes
vital
corporate
aspects
into
account,
such
as
performance
and
reliability,
while
enabling
flexibility
when
it
comes
to
implementing
formats
and
routing.
Durch
die
Modularisierung
des
Konverters
in
einer
mehrschichtigen
Architektur
werden
sowohl
unternehmenskritische
Aspekte
wie
Performance
und
Ausfallsicherheit
berücksichtigt
als
auch
Flexibilität
hinsichtlich
verschiedener
Format-
und
Routingimplementierungen
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1