Translation of "Core duties" in German

Climate action and sustainable development must become core duties of the leading industrialised and threshold countries.

Unger's core duties include the continued development of external PR...

Your employees can focus on their core duties and are less burdened by additional tasks.

IT staff can focus on core duties without dealing with unnecessary complexity.

The United Kingdom confirmed that members of the clergy, in respect of their core duties as clergymen, are officeholders and not employees under UK employment law.

Separating the policymaking tasks of the Commission from programme implementation tasks in the Agency has enabled both parties to perform better on their core duties.

Processing its core duties - auditing, reporting and counseling as external financial controllers - it is not part of the executive branch of Germany, but is positioned beyond the three classical constitutional powers.

Through the support by external service provider teachers may concentrate on their core duties and don't have to fight against the technology.

The core duties of these centres were counselling, monitoring and clarifying eligibility for benefits, acquiring job openings and making referrals to them, checking placeability, making referrals to employment programmes, and imposing sanctions.

The Managing Board's core duties include corporate strategy, corporate finance, risk management, decisions on the collections, and management of the sales network.

One of the core duties of our PMs is to optimize players' game experience while always taking into consideration the value of the product.

The university administration provides the operational resources and the organisational opportunities for carrying out the core duties of research and teaching.

Among Berthold Kao's core duties in particular is the continued development of the existing paysafecard product line through the inclusion of market and technological trends into the product portfolio.

Its core duties are to monitor the human rights situation around the world, investigate violations of human rights and advance international human rights standards.

Research by the German Development Institute / Deutsches Institut für Entwicklungspolitik (DIE), which is available online as of this week under the title 'Constellations of State Fragility ', shows where and to what extent states around the world have been neglecting their core duties to their populations since the mid-2000s and thus creating risks to social cohesion.

"The agency will provide assistance to member states beyond its core duties and also develop an information-sharing system that will strengthen prevention, foster best practices and speed up the response to any disaster.

Unger's core duties include the continued development of external PR and communication strategies of the company and its products – on both a national and international level.

In particular, the BA’s core operating duties are to be better supported by Internal Services, so that management at the local Employment Agencies can focus better on core operations (placement, counselling and benefits).

The unit's core duties are developing and maintaining planning systems, supporting the management of different areas, units and the entire association, integrating external accountants and supporting the planning and evaluation process by providing comprehensive reports.

Its core duties are to provide basic music instruction, to spark the interest of young musicians in amateur music-making, and to further gifted musicians through contemporary learning methods and models.

The main challenge is to strengthen the government in a way that enables it to perform its core duties in line with citizens' expectations and to make political participation possible.