Translation of "Copying" in German
I
have
my
doubts
about
this
because
I
think
it
will
allow
illegal
copying
to
continue
with
a
vengeance.
Das
bezweifle
ich,
denn
damit
dürfte
illegales
Kopieren
en
masse
betrieben
werden.
Europarl v8
The
exception
made
for
private
copying
is
actually
strengthened.
Die
Ausnahmeregelung
zur
Privatkopie
wird
dadurch
sogar
noch
gestärkt.
Europarl v8
China
is
currently
setting
up
its
own
national
rapid-warning
system,
copying
the
European
one.
Gegenwärtig
baut
China
sein
eigenes
nationales
Schnellwarnsystem
aus,
das
das
europäische
kopiert.
Europarl v8
So
I
am
in
favour
of
a
restrictive
definition
of
private
copying.
Daher
befürworte
ich
eine
restriktive
Definition
der
Privatkopie.
Europarl v8
Copying
remainder
of
block
size
%1
from
%2
to
%3.
Rest
von
Blockgröße
%1
wird
von
%2
nach
%3
kopiert.
KDE4 v2
You
can
although
make
modifications
to
it
before
copying.
Sie
können
aber
bereits
vor
dem
Kopieren
Veränderungen
vornehmen.
PHP v1