Translation of "As copy" in German

Mark the encoded file as being a copy.
Markiert die kodierte Datei als Original.
KDE4 v2

Such shared copy shall be considered as the national copy of each of those Member States.
Eine derartige gemeinsame Kopie gilt als die nationale Kopie jedes dieser Mitgliedstaaten.
DGT v2019

Faxed him a copy as soon as we hit the mainland.
Ich faxte ihm eine Kopie, sobald wir auf dem Festland waren.
OpenSubtitles v2018

He later joined the Bell Syndicate as a copy editor, and occasionally wrote articles.
Später trat er dem Bell Syndicate als Lektor bei und veröffentlichte vereinzelt Artikel.
WikiMatrix v1

A pressure roller 2 of this shape is particularly advantageous when opaque papers are used as copy materials.
Eine derartige Form der Andruckwalze 2 ist besonders vorteilhaft für Opakpapiere als Kopiermaterial.
EuroPat v2

Several critics have referred to Mercy as a weak copy of Showtime's Nurse Jackie.
Viele Kritiken beschreiben Mercy als eine schwache Kopie von Showtimes Nurse Jackie.
WikiMatrix v1

He began his journalism career as a copy boy for the Washington Post.
Er begann seine berufliche Laufbahn als Kopierhelfer bei der Washington Post.
WikiMatrix v1