Translation of "Cooperation procedure" in German
I
think
the
enhanced
cooperation
procedure
has
been
used
cynically.
Ich
finde,
dass
die
Anwendung
des
Verfahrens
der
verstärkten
Zusammenarbeit
zynisch
ist.
Europarl v8
For
the
purpose
of
setting
up
that
administrative
cooperation
procedure,
the
third
countries
concerned
shall
send
to
the
Commission:
Zur
Einrichtung
dieses
Verfahrens
der
Verwaltungszusammenarbeit
übermitteln
die
betreffenden
Drittländer
der
Kommission
Folgendes:
DGT v2019
The
Commission
will
establish
a
cooperation
procedure
between
enforcement
authorities.
Die
Kommission
wird
ein
Verfahren
der
Zusammenarbeit
zwischen
Durchsetzungsbehörden
einführen.
TildeMODEL v2018
The
process
to
start
the
enhanced
cooperation
procedure
can
start
immediately.
Das
Verfahren
der
verstärkten
Zusammenarbeit
kann
sofort
eingeleitet
werden.
TildeMODEL v2018
Under
Article
189c
of
the
Maastricht
Treaty,
the
cooperation
procedure
applies
to:
Gemäß
Artikel
189c
des
Vertrags
von
Maastricht
gilt
das
Verfahren
der
Zusammenarbeit
für:
EUbookshop v2
The
Single
Act
began
with
the
cooperation
procedure.
Hier
hat
die
Einheitliche
Akte
mit
dem
Verfahren
der
Zusammenarbeit
begonnen.
EUbookshop v2
On
the
other
hand,
can
they
continue
to
accept
this
kind
of
sterilization
of
the
cooperation
procedure?
Können
diese
andererseits
diese
Sterilisierung
des
Verfahrens
der
Zusammenarbeit
weiterhin
akzeptieren?
EUbookshop v2
The
cooperation
procedure
now
works
welL.
Das
Verfahren
der
Zusammenarbeit
funktioniert
nun
gut.
EUbookshop v2