Translation of "Conventional energy" in German
The
availability
of
the
European
Union's
conventional
fossil
energy
resources
is
limited.
Die
Ressourcen
der
Europäischen
Union
an
konventionellen
fossilen
Energien
sind
nur
begrenzt.
TildeMODEL v2018
Conventional
nuclear
energy
does
not
need
any
subsidy
and
it
should
not
be
subsidised.
Die
herkömmliche
Kernenergie
benötigt
keine
Beihilfen
und
sollte
auch
nicht
subventioniert
werden.
TildeMODEL v2018
Second,
renewable
energy
sources
need
conventional
energy
sources
as
back-up.
Zweitens
sind
beim
Einsatz
erneuerbarer
Energiequellen
konventionelle
Energiequellen
als
Reserve
nötig.
TildeMODEL v2018
Industrial
automation,
electro-technics,
and
both
conventional
and
alternative
energy
are
also
featured.
Industrieautomation,
Elektrotechnik
und
konventionelle
wie
alternative
Energien
kommen
ebenfalls
zum
Zuge.
EUbookshop v2
In
what
way
is
the
SpiNNaker
system
different
from
a
conventional
supercomputer
regarding
energy
consumption
and
speed?
Wie
unterscheidet
sich
das
SpiNNaker-System
hinsichtlich
Energieverbrauch
und
Geschwindigkeit
von
einem
herkömmlichen
Superrechner?
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
checked
the
conventional
energy
bar
ingredient
label?
Haben
Sie
schon
einmal
das
Etikett
der
konventionellen
Energieriegel-Zutaten
überprüft?
CCAligned v1
In
particular,
Balcke-Dürr
Group
recorded
a
very
good
performance
in
the
area
of
conventional
energy.
Insbesondere
Balcke-Dürr
Group
verzeichnete
im
Bereich
Konventionelle
Energie
eine
sehr
erfreuliche
Performance.
ParaCrawl v7.1
Unlike
conventional
energy
generation,
energy
from
wind
turbines
is
subject
to
fluctuation.
Im
Gegensatz
zur
konventionellen
Energieerzeugung
ist
Energie
aus
Windkraftanlagen
großen
Schwankungen
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
installation
on
a
conventional
energy
routing
chain
is
also
possible.
Auch
eine
nachträgliche
Montage
an
einer
herkömmlichen
Energieführungskette
ist
möglich.
EuroPat v2
A
pitch
system
operated
in
this
way
can
therefore
easily
be
installed
in
a
conventional
wind
energy
system.
Ein
derart
betriebenes
Pitchsystem
kann
somit
problemlos
in
einer
herkömmlichen
Windenergieanlage
verbaut
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
conventional
energy
storage
device,
as
illustrated
in
FIG.
Darüber
hinaus
hat
die
herkömmliche
Energiespeichervorrichtung,
wie
sie
in
Fig.
EuroPat v2
Furthermore,
in
the
conventional
energy
store
of
FIG.
Darüber
hinaus
ist
bei
dem
herkömmlichen
Energiespeicher
gemäß
Fig.
EuroPat v2
Fuel
cells
are
considered
a
forward-looking,
low-emission
alternative
to
conventional
energy
generation
methods.
Brennstoffzellen
gelten
als
zukunftsweisende
emissionsarme
Alternative
zu
konventionellen
Energiegewinnungsverfahren.
EuroPat v2
Fuel
cells
are
considered
to
be
promising
low-emission
alternatives
for
conventional
energy
generation
apparatus.
Brennstoffzellen
gelten
als
zukunftsweisende
emissionsarme
Alternative
zu
konventionellen
Energiegewinnungsverfahren.
EuroPat v2
The
construction
of
a
conventional
solar
energy
system
on
a
roof
is
basically
fine
to
do
without
permissions.
Der
Bau
einer
herkömmlichen
Solaranlage
auf
dem
Dach
ist
grundsätzlich
genehmigungsfrei.
ParaCrawl v7.1
Do
you
intend
to
do
investment
in
Conventional
Energy
or
Renewable
Energy?
Möchten
Sie
in
herkömmlichen
oder
in
erneuerbare
Energien
Investitionen
tätigen?
CCAligned v1
To
this
extent,
the
first
tool
head
can
correspond
to
conventional
energy-beam
soldering
heads
or
energy-beam
welding
heads.
Insoweit
kann
der
erste
Werkzeugkopf
herkömmlichen
Energiestrahl-Lötköpfen
oder
Energiestrahl-Schweißköpfen
entsprechen.
EuroPat v2
Why
does
Sparkling
Energy
taste
so
much
more
natural
than
conventional
energy
drinks?
Wieso
schmecken
die
Sparkling
Energys
so
viel
natürlicher
als
herkömmliche
Energy
Drinks?
CCAligned v1