Translation of "Continue to change" in German
Technology
will
continue
to
change
the
world
in
ways
we
cannot
imagine.
Die
Technologie
wird
die
Welt
weiterhin
auf
für
uns
unvorstellbare
Weise
verändern.
TildeMODEL v2018
Is
this
financial
support
likely
to
continue
or
change
in
the
near
future?
Wird
sich
diese
finanzielle
Unterstützung
in
naher
Zukunft
voraussichtlich
fortsetzen
oder
ändern?
EUbookshop v2
T
t
experiencing,
and
will
continue
to
experience,
rapid
change
in
the
structure
of
their
economies.
Struktur
ihrer
Wirtschaft
—
einen
Wandel,
der
auch
weiterhin
stattfinden
wird.
EUbookshop v2
And
they
will
continue
to
suffer
until
change
comes.
Und
sie
werden
weiterleiden,
bis
der
Wandel
kommt.
OpenSubtitles v2018
The
drive
technology
has
changed
and
it
will
continue
to
change.
Die
Antriebstechnik
hat
sich
verändert
und
wird
sich
weiter
verändern.
ParaCrawl v7.1
Why
do
the
rates
continue
to
change
before
I
make
a
decision?
Warum
ändern
sich
die
Kurse
dauernd,
bevor
ich
zu
einer
Entscheidung
komme?
CCAligned v1
To
continue
to
change
your
cube,
you
do
not
need
to
repeat
all
the
steps.
Um
Ihren
Würfel
weiter
zu
verändern,
müssen
Sie
nicht
alle
Schritte
wiederholen.
CCAligned v1
Why
do
the
rates
continue
to
change
while
I
make
a
decision?
Warum
ändern
sich
die
Raten,
während
ich
gerade
eine
Entscheidung
treffe?
CCAligned v1
And
digitization
will
continue
to
radically
change
the
constitution
of
the
world
of
work.
Und
die
Digitalisierung
wird
die
Grundordnung
der
Arbeitswelt
weiter
grundlegend
verändern.
ParaCrawl v7.1
Changes
in
the
climate
will
continue
to
change
fertilizer
application
in
farming
in
future.
Durch
die
Witterungsänderungen
werden
sich
auch
künftig
in
der
Landwirtschaft
die
Düngungsanwendungen
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
climate
is
changing
and
will
continue
to
change
in
the
future.
Das
Klima
ändert
sich
und
wird
sich
auch
in
Zukunft
weiter
wandeln.
ParaCrawl v7.1
This
Top
10
will
continue
to
change.
Die
Top
10
werden
sich
fortlaufend
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
population
of
Switzerland
has
been
changing
and
will
continue
to
change.
Die
Bevölkerung
in
der
Schweiz
hat
sich
verändert
und
wird
sich
weiter
wandeln.
ParaCrawl v7.1
Why
do
the
rates
continue
to
change
before
I
place
my
trade?
Warum
verändern
sich
die
Kurse
fortlaufend
bevor
ich
meinen
Trade
platziere?
CCAligned v1
However,
carbonates
continue
to
change
after
they
have
been
deposited.
Doch
Karbonate
verändern
sich
auch
nach
ihrer
Ablagerung
noch.
ParaCrawl v7.1
The
stories’
meanings
continue
to
change
as
the
years
go
by.
Die
Bedeutung
der
Geschichten
verändert
sich
mit
den
Jahren.
ParaCrawl v7.1
However,
the
next
few
years
will
continue
to
see
decisive
change
in
Italy.
Allerdings
wird
es
in
den
nächsten
Jahren
weitere
entscheidende
Veränderungen
in
Italien
geben.
ParaCrawl v7.1