Translation of "Consultative support" in German
With
regard
to
the
consultative
committees,
I
support
this
measure,
but
quite
frankly
I
would
like
the
Commission
to
clarify
whether
all
the
Member
States
are
currently
in
an
equal
position
to
implement
this
new
element.
Was
die
beratenden
Ausschüsse
anbelangt,
so
unterstütze
ich
diese
Maßnahme,
aber
offen
gesagt
möchte
ich,
dass
mir
seitens
der
Kommission
erläutert
wird,
ob
alle
Mitgliedstaaten
zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
bei
der
Einführung
dieses
neuen
Elements
die
gleichen
Bedingungen
haben.
Europarl v8
Mr
Malosse
would
have
preferred
it
if
the
considerations
relating
to
points
such
as
"follow-up
of
opinions"
and
"increasing
staff
to
support
consultative
work"
had
been
highlighted
better.
Herr
MALOSSE
bemerkt,
dass
die
Aspekte
"Anschlussmaßnahmen
zu
Stellungnahmen"
und
"Personalaufstockung
in
der
Direktion
Beratende
Arbeiten"
stärker
hätten
hervorgehoben
werden
sollen.
TildeMODEL v2018
Insensys
will
be
a
part
of
Moog’s
Industrial
Group,
which
designs
and
manufacturers
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
test
and
simulation.
Insensys
wird
in
den
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
integriert,
der
hochleistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
hydraulischer,
elektrischer
und
hybrider
Antriebstechnik
entwirft
und
fertigt
sowie
hoch
spezialisierte
Lösungen
für
unterschiedlichste
Anwendungen,
darunter
Kunststoffe,
Metallumformung,
Energieerzeugung,
Testsysteme
und
Simulationen,
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Moog’s
designs
and
manufactures
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
for
OEMs,
wind
farm
operators
and
integrators
in
the
wind
power
market.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwickelt
und
fertigt
hochleistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
elektrische,
hydraulischer
und
hybrider
Technologien
sowie
hoch
spezialisierten
Beratungsleistungen
für
Hersteller,
Windfarmbetreiber
und
Systemintegratoren
im
Windenergiemarkt.
ParaCrawl v7.1
Moog’s
Industrial
Group
designs
and
manufacturers
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
test
and
simulation.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwirft
und
fertigt
hochleistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
hydraulischer,
elektrischer
und
hybrider
Technologien
sowie
hoch
spezialisierter
Beratungsleistungen
für
unterschiedlichste
Anwendungen,
darunter
Kunststoffe,
Metallumformung,
Textil,
Energieerzeugung,
Tests
und
Simulationen.
ParaCrawl v7.1
Fespa
and
CSGIA
will
also
benefit
from
consultative
support
from
ASGA
(Asia
Screen
Printing
and
Graphic
Imaging
Association),
the
federation
of
Asian
printing
trade
associations.
Die
Fespa
und
die
CSGIA
werden
zudem
von
der
Unterstützung
der
ASGA
(Asia
Screen
Printing
and
Graphic
Imaging
Association),
dem
Verband
der
asiatischen
Druckereiverbände,
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Moog
Industrial
Group
designs
and
manufactures
high
performance
motion
control
products,
solutions
and
services
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
in
energy,
industrial
machinery,
simulation
and
test
markets.
Moog
Industrial
Group
bietet
hochleistungsfähige
Produkte,
Lösungen
und
Dienstleistungen
unter
Einsatz
elektrischer,
hydraulischer
und
hybrider
Technologien
sowie
qualifizierter
Unterstützung
für
diversifizierte
Antriebsanwendungen,
darunter
Energieerzeugungsanlagen,
industrielle
Produktionsanlagen,
Simulations-
und
Testsysteme.
ParaCrawl v7.1
Moog's
Industrial
Group,
designs
and
manufacturers
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
wind
energy,
test
and
simulation.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwickelt
und
fertigt
hoch
leistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
elektrischer,
hydraulischer
und
hybrider
Technologien,
flankiert
von
hoch
spezialisierten
Beratungsleistungen
für
unterschiedlichste
Einsatzbereiche,
einschließlich
Kunststoffindustrie,
Metallumformung,
Energieerzeugung,
Windenergieanlagen,
Test-
und
Simulationssysteme.
ParaCrawl v7.1
Insensys
will
be
a
part
of
Moog's
Industrial
Group,
which
designs
and
manufacturers
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
test
and
simulation.
Insensys
wird
in
den
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
integriert,
der
hochleistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
hydraulischer,
elektrischer
und
hybrider
Antriebstechnik
entwirft
und
fertigt
sowie
hoch
spezialisierte
Lösungen
für
unterschiedlichste
Anwendungen,
darunter
Kunststoffe,
Metallumformung,
Energieerzeugung,
Testsysteme
und
Simulationen,
anbietet.
ParaCrawl v7.1
About
Moog
Industrial
Group
Moog’s
designs
and
manufactures
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
for
OEMs,
wind
farm
operators
and
integrators
in
the
wind
energy
market.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwickelt
und
fertigt
hochleistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
elektrischer,
hydraulischer
und
hybrider
Technologien
sowie
hoch
spezialisierten
Beratungsleistungen
für
Hersteller,
Windfarmbetreiber
und
Systemintegratoren
im
Windenergiemarkt.
ParaCrawl v7.1
Specialists
of
the
Center
provide
information,
analytical,
consultative
and
organizational
support
to
foreign
economic
activities
of
small
and
medium-sized
businesses
of
the
Altai
Territory.
Die
Spezialisten
des
Zentrums
bieten
Informationen,
analytische,
beratende
und
organisatorische
Unterstützung
für
ausländische
Wirtschaftsaktivitäten
von
kleinen
und
mittelständischen
Unternehmen
des
Altai-Territoriums.
ParaCrawl v7.1
The
"Forschungsvereinigung
Smart
Engineering
e.V."
gives
special
thanks
to
all
participants
for
the
lively
discussions
and
to
the
ProSTEP
iViP
association
for
the
consultative
support.
Die
Forschungsvereinigung
bedankt
sich
ganz
herzlich
bei
allen
Teilnehmern
für
die
rege
Beteiligung
an
den
Diskussionen
sowie
beim
ProSTEP
iViP
Verein
für
die
beratende
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
The
new
Digital
Textile
Group,
to
be
known
as
DTX
Group,
should
ready
for
immediate
use,
with
a
focus
on
consultative
sales
and
support
of
users
in
the
direct-to-textile
market
segment.
Die
neue
Digital
Textile
Group,
die
als
DTX
Group
bekannt
werden
soll,
wird
ab
sofort
und
mit
Schwerpunkt
auf
beratenden
Verkauf
und
Benutzersupport
im
Marktsegment
des
digitalen
Direktdrucks
auf
Textilien
tätig
werden.
ParaCrawl v7.1
Moog's
Industrial
Group,
designs
and
manufactures
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
wind
energy,
test
and
simulation.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwickelt
und
fertigt
hoch
leistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
elektrischer,
hydraulischer
und
hybrider
Technologien,
flankiert
von
hoch
spezialisierten
Beratungsleistungen
für
unterschiedlichste
Einsatzbereiche,
einschließlich
Kunststoffindustrie,
Metallumformung,
Energieerzeugung,
Windenergieanlagen,
Test-
und
Simulationssysteme.
ParaCrawl v7.1
Moog’s
Industrial
Group
designs
and
manufactures
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
test
and
simulation.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwickelt
und
fertigt
hochleistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
hydraulischer,
elektrischer
und
hybrider
Technologien
sowie
hoch
spezialisierter
Beratungsleistungen
für
unterschiedlichste
Anwendungen,
darunter
Kunststoffverarbeitung,
Metallumformung,
Energieerzeugung,
Tests
und
Simulationen.
ParaCrawl v7.1
Moog’s
Industrial
Group
designs
and
manufactures
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
test
and
simulation.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwickelt
und
fertigt
hoch
leistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
hydraulischer,
elektrischer
und
hybrider
Technologien
sowie
hoch
spezialisierter
Beratungsleistungen
für
unterschiedlichste
Anwendungen,
darunter
Kunststoffverarbeitung,
Metallumformung,
Energieerzeugung,
Tests
und
Simulationen.
Wir
unterstützen
leistungsorientierte
Unternehmen
beim
Design
und
der
Entwicklung
ihrer
Maschinen
der
nächsten
Generation.
ParaCrawl v7.1
Moog’s
Industrial
Group,
designs
and
manufacturers
high
performance
motion
control
solutions
combining
electric,
hydraulic,
and
hybrid
technologies
with
expert
consultative
support
in
a
range
of
applications
including
plastics,
metal
forming,
power
generation,
wind
energy,
test
and
simulation.
Der
Geschäftsbereich
Moog
Industrial
entwickelt
und
fertigt
hoch
leistungsfähige
Antriebslösungen
auf
der
Grundlage
elektrischer,
hydraulischer
und
hybrider
Technologien,
flankiert
von
hoch
spezialisierten
Beratungsleistungen
für
unterschiedlichste
Einsatzbereiche,
einschließlich
Kunststoffindustrie,
Metallumformung,
Energieerzeugung,
Windenergieanlagen,
Test-
und
Simulationssysteme.
Wir
unterstützen
leistungsorientierte
Unternehmen
bei
der
Konzeption
und
Entwicklung
ihrer
Maschinen
der
nächsten
Generation.
ParaCrawl v7.1