Translation of "Constant communication" in German
He's
in
constant
communication
with
his
handlers.
Er
ist
in
ständiger
Kommunikation
mit
seinem
Händler.
OpenSubtitles v2018
With
this
device,
we
will
be
in
constant
communication.
Mit
diesem
Gerät
bleiben
wir
in
ständiger
Verbindung.
OpenSubtitles v2018
And
I'll
be
in
constant
communication.
Und
ich
stehe
in
ständigen
Kontakt
mit
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Thekeyelements
for
a
good
collaboration
are
a
constant
communication,
mutual
aid
and
trust.
Die
Schlüsselelemente
hierfür
sind
Kommunikation,
gegenseitige
Unterstützung
und
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
steps
will
be
accompanied
by
constant
supplier
communication
and/or
supplier
development.
Begleitet
werden
alle
Schritte
durch
die
kontinuierliche
Lieferantenkommunikation
beziehungsweise
Lieferantenentwicklung.
ParaCrawl v7.1
During
the
treatment,
I
am
in
constant
in
communication
with
the
patient.
Während
der
Behandlung
bin
ich
im
ständigen
Austausch
mit
dem
Patienten.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
be
there
every
second,
you
need
constant
communication.
Sie
müssen
dort
jede
Sekunde
sein,
Sie
ständige
Kommunikation
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Constant
communication
and
the
consultation
in
the
single
project
processes
are
essential
to
these
projects.
Stetiger
Kontakt
und
die
Rücksprache
in
den
einzelnen
Projektverläufen
sind
dabei
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
We
are
in
constant
communication
with
each
of
our
clients.
Wir
sind
in
ständiger
Kommunikation
mit
jedem
unserer
Kunden.
CCAligned v1
Your
public
relations
benefit
from
a
high
quality
network
and
constant,
strategic
communication.
Ihr
Presseerfolg
profitiert
von
einem
hochwertigen
Netzwerk
und
konstanter,
strategischer
Kommunikation.
CCAligned v1
Constant
communication
between
the
teams
is
consolidated
and
optimized
by
the
IntelliMaster.
Die
ständige
Kommunikation
zwischen
den
Teams
wird
durch
den
IntelliMaster
konsolidiert
und
optimiert.
CCAligned v1
Lekkerland
is
in
constant
communication
with
industry
focusing
on
the
same
objective.
Mit
dem
gleichen
Ziel,
steht
Lekkerland
im
ständigen
Dialog
mit
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Constant
communication
is
now
possible
through
technology.
Ständige
Kommunikation
ist
nun
möglich,
durch
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Transparency
and
constant
communication
are
the
basis
of
reliable
and
effective
co-operation.
Transparenz
und
kontinuierliche
Kommunikation
bilden
die
Basis
verbindlicher
und
effektiver
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
key
advantage
is
our
constant
communication
with
textile
machine
manufacturers.
Der
entscheidende
Vorteil
ist
unser
permanenter
Dialog
mit
Textilmaschinen-Herstellern.
ParaCrawl v7.1
We
gain
and
improve
the
trust
of
our
employees
and
business
partners
through
constant
communication.
Das
Vertrauen
unserer
Mitarbeiter
und
Geschäftspartner
gewinnen
und
verbessern
wir
durch
beständige
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Complicated
project
involve
large
teams,
tremendous
amount
of
data
and
the
need
of
constant
communication.
Komplizierte
Projekte
bedeuten
große
Teams,
riesige
Datenmengen
und
eine
Notwendigkeit
permanenter
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
We
must
be
in
constant
communication.
Wir
müssen
auch
in
ständigem
Kontakt
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
are
in
constant
communication
with
our
GSM
couriers.
Wir
sind
in
ständiger
GSM-Kommunikation
mit
unseren
Kurieren.
ParaCrawl v7.1