Translation of "Conscious awareness" in German
Oxytocin
is
active
in
evolutionarily
old
areas
of
our
brain,
outside
of
our
conscious
awareness.
Oxytocin
ist
in
entwicklungsgeschichtlich
alten
Arealen
unseres
Gehirns
aktiv,
außerhalb
unseres
Bewusstseins.
News-Commentary v14
Earth
is
moving
upwards
in
conscious
awareness.
Die
Erde
bewegt
sich
aufwärts
in
ihrer
bewussten
Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
Besides,
most
of
the
work
performed
did
not
involve
conscious
awareness.
Nebenbei,
das
meiste
der
durchgeführten
Arbeit
beinhaltet
keine
bewusste
Erkenntnis
darüber.
ParaCrawl v7.1
You
have
entered
into
an
Age
of
conscious
awareness.
Ihr
seid
in
ein
Zeitalter
bewussten
Bewusstseins
eingetreten.
ParaCrawl v7.1
It
took
months
for
this
dream
information
to
reach
my
conscious
awareness.
Es
dauerte
Monate
bis
diese
Information
aus
meinem
Traum
mein
Bewusstsein
erreichte.
ParaCrawl v7.1
Absorbing
My
love
is
more
than
conscious
awareness
of
it.
Meine
Liebe
aufsaugen
ist
mehr
als
bewusstes
Gewahrsein
von
ihr.
ParaCrawl v7.1
Our
next
step
is
the
conscious
awareness
and
embodiment
of
our
One
Being,
Der
nächste
Schritt
ist
bewusste
Erkenntnis
und
Verkörperung
unseres
Einen
Wesens.
ParaCrawl v7.1
Conscious
awareness
of
these
monologues
is
the
first
step
to
success!
Ein
bewusstes
Wahrnehmen
dieser
Gespräche
ist
schon
der
erste
Schritt
zum
Erfolg!
ParaCrawl v7.1
Conscious
awareness,
confident
decisions,
Supervision
Bewusst
wahrnehmen,
sicher
entscheiden,
ParaCrawl v7.1
Bringing
conscious
awareness
into
our
experience
may
initiate
positive
change
and
transformation.
Durch
dieses
bewusste
Erleben
kann
positive
Veränderung
und
Transformation
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Repression
(Discomfort
is
blocked
from
conscious
awareness.
Unterdrückung
(Unbehagen
wird
vom
Bewusstsein
verdrängt.
ParaCrawl v7.1
The
appropriateness
of
bringing
your
children
really
depends
on
the
conscious
awareness
of
the
child.
Die
Angemessenheit,
um
deine
Kinder
mitzubringen,
hängt
wirklich
vom
jeweiligen
Bewusstsein
des
Kindes
ab.
ParaCrawl v7.1
However,
for
most
humans,
the
creation
process
has
generally
taken
place
outside
of
your
conscious
awareness.
Dennoch
hat
für
die
meisten
Menschen
der
Schöpfer-Prozess
im
allgemeinen
außerhalb
ihrer
bewussten
Wahrnehmung
stattgefunden.
ParaCrawl v7.1
Also,
accepting
the
Oneness
of
all
life
will
raise
you
up
to
a
point
of
higher
conscious
awareness.
Und
die
Akzeptanz
der
Einheit
allen
Lebens
wird
euch
zu
einem
Punkt
höher
bewussten
Gewahrseins
erheben.
ParaCrawl v7.1
These
findings
indicated
that
not
all
parts
of
the
brain
are
responsible
for
the
content
of
conscious
awareness.
Diese
Forschungen
beweisen,
dass
nicht
alle
Gehirnregionen
eine
Rolle
bei
der
bewussten
visuellen
Wahrnehmung
spielen.
ParaCrawl v7.1
Instead,
listen
from
a
place
of
conscious
awareness,
knowing
that
it
is
a
lie.
Stattdessen
hört
von
einem
Ort
bewussten
Gewahrseins
aus
zu,
wissend
das
es
eine
Lüge
ist.
ParaCrawl v7.1
Uranus
gives
us
access
to
intuitive
flashes
of
knowledge
or
revelation
that
come
from
outside
our
conscious
awareness.
Uranus
gewährt
uns
Zugang
zu
intuitiven
Geistesblitzen,
die
von
außerhalb
unserer
bewußten
Wahrnehmung
kommen.
ParaCrawl v7.1
My
conscious
awareness
expanded
into
a
greater
realm
and
with
greater
perception.
Meine
bewusste
Wahrnehmung
dehnte
sich
aus
in
einen
größeren
Bereich
und
mit
größerer
Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
That
tells
us
a
bit
about
how
people
can
be
used
without
their
conscious
awareness.
Das
sagt
uns
ein
wenig
darüber,
wie
Menschen
ohne
ihr
bewusstes
Wissen
benutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
There
has
been
no
clear
intention
nor
conscious
awareness
of
what
was
being
called
forth.
Es
hat
weder
eine
klare
Absicht
noch
bewusstes
Gewahrsein
dessen
gegeben,
was
hervor
gerufen
wird.
ParaCrawl v7.1