Translation of "Confirm participation" in German
A
limited
group
of
countries
is
expected
to
confirm
its
participation
in
the
coming
days.
Eine
begrenzte
Zahl
von
Ländern
dürfte
ihre
Beteiligung
in
den
nächsten
Tagen
bestätigen.
TildeMODEL v2018
The
Council
of
Ministers
shall
confirm
the
participation
of
the
Member
State
concerned,after
consulting
the
Union
Minister
for
Foreign
Affairs.
Der
Ministerrat
bestätigt
die
Teilnahme
des
betreffenden
Mitgliedstaats
nach
Anhörungdes
Außenministers
der
Union.
EUbookshop v2
The
responses
relating
to
participation
confirm
the
impression
already
obtained.
Die
Angaben
zur
Beteiligung
bestätigen
das
bereits
erhaltene
Bild.
EUbookshop v2
To
continue,
please
confirm
your
participation.
Um
fortzufahren,
bestätigen
Sie
bitte
untenstehend
Ihre
Teilnahme.
CCAligned v1
We
will
confirm
your
participation
with
a
certificate.
Abschließend
bescheinigen
wir
Ihnen
die
Teilnahme
mit
einem
Zertifikat.
CCAligned v1
They
confirm
the
participation,
the
engagement
and
the
evident
competences
of
the
young
people.
Sie
bestätigen
die
Teilnahme,
das
Engagement
und
die
gezeigten
Kompetenzen
der
Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
Herewith
I
confirm
the
participation
with
costs.
Hiermit
bestätige
ich
die
kostenpflichtige
Teilnahme.
CCAligned v1
Register
on
time,
we
will
confirm
your
participation
up
to
the
2nd
of
december
.
Meldet
euch
an,
wir
bestätigen
euch
die
Teilnahme
bis
zum
2.
Dezember.
CCAligned v1
Please
confirm
participation
at
the
tour
with
minimum
24
hours
in
advance.
Bitte
bestätigen
Sie
Ihre
Teilnahme
an
dieser
Tour
mindestens
24
Stunden
im
Voraus.
CCAligned v1
I
hereby
confirm
my
participation
in
the
17th
Factoring
Symposium.
Hiermit
bestätige
ich
die
Teilnahme
am
17.
Factoring
Symposium.
CCAligned v1
The
action
resumes
on
June
4th
and
players
can
confirm
their
participation
now.
Weiter
geht
es
am
4.
Juni
und
Spieler
können
ihre
Teilnahme
jetzt
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
your
participation
as
soon
as
possible!
Bitte
bestätigen
Sie
uns
schnellstmöglih
Ihre
Teilnahme!
ParaCrawl v7.1
Recruiting
centres
must
confirm
their
participation
in
writing.
Rekrutierende
Zentren
müssen
ihre
Teilnahme
an
der
Studie
schriftlich
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
The
qualified
drivers
are
asked
by
the
FEI
to
confirm
their
participation.
Die
qualifizierten
Fahrer
werden
von
der
FEI
aufgefordert,
ihre
Teilnahme
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
The
nominated
umpires,
who
still
has
to
confirm
their
participation,
are:
Die
nominierten
Schiedsrichter,
die
ihre
Teilnahme
noch
bestätigen
müssen,
sind:
ParaCrawl v7.1
Applicants
have
until
7
April
to
confirm
their
participation
in
the
competition
online.
Interessierte
können
bis
zum
7.
April
ihre
Teilnahme
an
dem
Wettbewerb
online
bestätigen.
ParaCrawl v7.1