Translation of "Further confirmation" in German
The
period
is
further
consolidated
by
confirmation
of
the
EL-BG-RO-CY
Battlegroup.
Dieser
Zeitraum
wird
ferner
durch
die
Bestätigung
des
Gefechtsverbands
EL-BG-RO-CY
konsolidiert.
TildeMODEL v2018
Further
confirmation
of
the
anti-determinist
position
is
provided
by
the
fate
of
the
German
Revolution.
Weitere
Bestätigung
der
antideterministischen
Position
liefert
das
Schicksal
der
Deutschen
Revolution.
ParaCrawl v7.1
A
further
confirmation
by
the
administration
is
not
given.
Eine
weitere
Bestätigung
durch
die
Verwaltung
erfolgt
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
epidemic
is
further
tragic
confirmation
of
the
failure
of
Mugabe's
policies.
Die
Epidemie
ist
eine
weitere
und
tragische
Bestätigung
des
Versagens
der
Politik
Mugabes.
ParaCrawl v7.1
Vegetto
and
Gohan
saw
this
as
only
further
confirmation.
Vegetto
und
Gohan
sahen
das
als
eine
weitere
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
further
confirmation
form
the
management
staff.
Eine
weitere
Bestätigung
durch
die
Platzverwaltung
erfolgt
nicht.
ParaCrawl v7.1
Further
confirmation
that
a
biofilter
keeps
over
time.
Eine
weitere
Bestätigung,
dass
ein
Biofilter
im
Laufe
der
Zeit
hält.
ParaCrawl v7.1
To
the
bio
android,
it
was
only
further
confirmation
of
Gohan’s
earlier
bluff.
Für
den
Androiden
war
dies
ein
weiterer
Beweis
für
Gohans
Bluff
von
vorhin.
ParaCrawl v7.1
The
reader
will
find
further
confirmation
everywhere.
Weitere
Bestätigung
wird
der
Leser
überall
finden.
ParaCrawl v7.1
I'd
appreciate
any
further
information
or
confirmation
on
this!
Für
weitere
Informationen
oder
Bestätigung
wäre
ich
dankbar!
ParaCrawl v7.1
What
further
confirmation
could
there
be
of
one’s
theoretical
correctness?
Welch
andere
Bestätigung
der
Richtigkeit
unserer
Theorie
hätte
es
noch
geben
können?
ParaCrawl v7.1
Warning:
This
option
overwrites
any
existing
output
files
without
requesting
further
confirmation.
Warnhinweis:
Mit
dieser
Option
werden
vorhandene
Ausgabedateien
ohne
vorherige
Bestätigung
überschrieben.
ParaCrawl v7.1
We
need
no
further
confirmation
of
the
fact
that
women
continue
to
be
under-represented
in
essential
fora.
Wir
brauchen
uns
das
nicht
zu
bestätigen,
dass
Frauen
in
wesentlichen
Gremien
weiter
unterrepräsentiert
sind.
Europarl v8
It
is
to
be
hoped
that
there
will
be
further
confirmation
of
these
first
indications
of
more
buoyant
world
trade.
Es
bleibt
zu
hoffen,
daß
sich
diese
ersten
Hinweise
auf
einen
dynamischeren
Welthandel
weiter
bestätigen.
EUbookshop v2