Translation of "Conception" in German
But
this
is
quite
symptomatic
and
revelatory
of
a
certain
conception
of
the
European
Community.
Was
natürlich
symptomatisch
ist
und
eine
ganz
bestimmte
Auffassung
der
Gemeinschaft
enthüllt.
Europarl v8
But
its
conduct
goes
against
any
conception
of
legality,
never
mind
humanity.
Aber
das
Verhalten
widerspricht
jeder
Vorstellung
von
Rechtsstaatlichkeit,
geschweige
denn
von
Menschlichkeit.
Europarl v8
Let
me
express
my
gratitude
for
the
way
your
conception
of
it
coheres
with
our
own.
Ich
danke
Ihnen
ausdrücklich
dafür,
dass
Ihre
Vorstellung
mit
der
unsrigen
überstimmt.
Europarl v8
This
situation
refers
to
a
conception
of
multilevel
intergovernmentalism.
Diese
Situation
berührt
eine
konzeptionelle
Auffassung
von
einer
Zwischenstaatlichkeit
auf
mehreren
Ebenen.
Europarl v8
We
need
now
to
adopt
a
new
conception
of
agriculture.
Wir
müssen
jetzt
eine
neue
Auffassung
von
Landwirtschaft
annehmen.
TED2013 v1.1