Translation of "Comprehensive management" in German
A
comprehensive
economic
crisis
management
package
has
also
been
prepared.
Es
wurde
auch
ein
umfassendes
Paket
zur
Bewältigung
der
Wirtschaftskrise
geschnürt.
Europarl v8
Notwithstanding
this,
the
Applicant
remains
committed
to
the
proposed
comprehensive
risk
management
plan
that
will
be
put
in
place.
Dessen
ungeachtet
bleibt
der
Antragsteller
bei
der
Einführung
des
vorgeschlagenen
umfassenden
Risikomanagementplans.
ELRC_2682 v1
A
comprehensive
crisis
management
framework
has
to
be
in
place
when
other
lines
of
defence
have
proved
insufficient.
Es
braucht
einen
umfassenden
Rahmen
für
das
Krisenmanagement,
wenn
andere
Verteidigungslinien
versagen.
TildeMODEL v2018
Waste
Management:
We’re
the
leading
provider
of
comprehensive
waste
management
services
in
North
America.
Waste
Management:
Wir
sind
der
führende
Anbieter
umfassende
Entsorgungsdienstleistungen
in
Nord
Amerika.
ParaCrawl v7.1
To
that
end,
PAV
has
implemented
a
comprehensive
eco-management
system
in
recent
years.
Deshalb
hat
PAV
in
den
vergangenen
Jahren
ein
umfassendes
Umweltmanagement
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
comprehensive
quality
management
is
a
fundamental
standard
in
every
dental
practice.
Ein
umfassendes
Qualitätsmanagement
ist
heute
ein
wesentlicher
Standard
jeder
Zahnarztpraxis.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
comprehensive
sales
management
system
website.
Wir
bieten
Ihnen
das
komplette
System
der
Verwaltung
des
Online-Verkaufs
an.
CCAligned v1
Multimedia
needs
integral
concepts
and
comprehensive
project
management.
Multimedia
braucht
ganzheitliche
Konzepte
und
ein
umfassendes
Projektmanagement.
CCAligned v1
Through
the
use
of
practical
examples,
pragmatic
and
comprehensive
planning
and
management
strategies
were
presented.
Anhand
von
Praxisbeispielen
wurden
pragmatische
und
umfassende
Planungs-
und
Managementstrategien
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
GravityZone
Advanced
Business
Security
provides
comprehensive
protection
and
management.
Mit
GravityZone
Advanced
Business
Security
erhalten
Sie
umfassende
Sicherheits-
und
Verwaltungsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
Management
of
the
mobile
devices
(with
extensive
notes
and
attachment
of
documents)
Komplette
Verwaltung
der
mobilen
Geräte
(mit
Notizen
und
der
Möglichkeit
Dokumente
anzuhängen)
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
energy
management
can
accelerate
the
pace
of
investment
in
a
clean
energy
future.
Ein
umfassendes
Energiemanagement
kann
das
Tempo
der
Investitionen
in
eine
saubere
Energiezukunft
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Through
efficient
and
comprehensive
quality
management
we
are
able
to
offer
you
the
highest
product
standards
and
optimum
service.
Durch
effizientes,
umfassendes
Qualitätsmanagement
bieten
wir
Ihnen
höchste
Produktstandards
und
besten
Service.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
quality
management
and
external
certifications
ensure
that
ecoMotion
products
meet
high
quality
standards.
Einumfassendes
Qualitätsmanagement
undexterneZertifizierungen
stellen
das
hohe
Qualitätsniveau
der
ecoMotion-Produkte
sicher.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
University
of
Stuttgart
puts
a
premium
on
comprehensive
energy
management.
Deshalb
legt
die
Universität
großen
Wert
auf
ein
umfassendes
Energiemanagement.
ParaCrawl v7.1
The
Evolute
platform
is
a
comprehensive
digital
Asset
Management
solution
for
independent
asset
managers.
Die
Evolute
Plattform
ist
eine
umfassende
digitale
Vermögensverwaltungslösung
für
unabhängige
Vermögensverwalter.
ParaCrawl v7.1
The
most
comprehensive
brand
management
system
on
the
market
is
digital
asset
management
(DAM).
Das
ganzheitlichste
Brand-Management-System
im
Markt
ist
ein
Digital
Asset
Management
(DAM).
ParaCrawl v7.1
We
will
implement
this
policy
through
a
comprehensive
management
system.
Wir
werden
diese
Policy
durch
ein
umfassendes
Managementsystem
implementieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
comprehensive
energy
management
system.
Wir
verfügen
über
ein
umfassendes
Energiemanagement-System.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
aquaculture
demands
comprehensive
and
professional
management.
Nachhaltige
Aquakultur
verlangt
ein
umfassendes
und
professionelles
Management.
ParaCrawl v7.1
Its
comprehensive
quality
management
has
been
certified
in
accordance
with
DIN
EN
ISO
9001:2000.
Ihr
lückenloses
Qualitätsmanagement
ist
nach
DIN
EN
ISO
9001:2008
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
This
enables
even
more
comprehensive
asset
management
of
rail
fleets
and
infrastructures.
Dies
ermöglicht
ein
noch
umfassenderes
Asset-Management
von
Bahnflotten
und
-infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
Today,
these
funding
tools
have
developed
into
a
comprehensive
talent
management
strategy.
Diese
Förderinstrumente
wurden
mittlerweile
zu
einem
umfassenden
strategischen
Talent-Management
entwickelt.
ParaCrawl v7.1