Translation of "Complimentary card" in German
You
receive
a
discount
with
our
complimentary
guest
card.
Sie
erhalten
ermäßigten
Eintritt
mit
unserer
gratis
Gästekarte.
ParaCrawl v7.1
This
complimentary
travel
card
can
be
topped
up
by
guests.
Diese
kostenfreie
Reisekarte
kann
von
den
Gästen
aufgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
complimentary
Summer
Card
is
your
entry
ticket
to
over
100
top
experiences
and
over
90
bonus
services.
Die
kostenlose
Sommercard
ist
Ihre
Eintrittskarte
für
über
100
Top-Erlebnisse
und
über
90
Bonusleistungen
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
a
complimentary
travel
card
is
offered
to
guests
and
a
free
airport
pick-up
from
London
Airports,
subject
to
specific
terms.
Darüber
hinaus
erhalten
Sie
eine
kostenlose
Reisekarte
und
einen
kostenlosen
Abholservice
vom
Flughafen
von
den
Londoner
Flughäfen,
je
nach
bestimmten
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Guests
receive
a
complimentary
Saarland
Card,
offering
free
admission
to
over
80
sights
and
attractions
as
well
as
free
travel
with
local
buses
and
trains.
Sie
erhalten
eine
kostenlose
Saarland
Card,
mit
der
Sie
kostenfreien
Eintritt
zu
über
80
Sehenswürdigkeiten
und
Attraktionen
sowie
kostenfreie
Fahrten
mit
öffentlichen
Bussen
und
Zügen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Whoever
is
keen
to
discover,
try
out
and
take
full
advantage
of
the
many
wonders
on
offer
in
the
Mostviertel
region
will
most
certainly
benefit
from
the
complimentary
“Wild
Wonders
Card”.
Wer
die
vielen
Wunder
des
Mostviertels
auf
vorteilhafte
Weise
entdecken
und
ausprobieren
möchte,
profitiert
von
der
kostenlosen
„Wilde
Wunder
Card“.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
access
either
using
free-of-charge
SMS
login
or
obtaining
a
complimentary
access
card
for
one
hour
from
the
Pontresina
tourist
information
office.
Einen
Zugang
erhalten
auf
der
Zugangsseite
im
Internet-Browser
Ihres
mitgebrachten,
wirelessfahigen
Geräts
per
gratis
SMS-Login
oder
mit
einer
kostenlosen
Zugangskarte
für
eine
Stunde,
welche
bei
der
Tourist
Information
Pontresina
erhältlich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
a
free
car
park,
and
guests
also
receive
a
complimentary
Königs
Card
which
entitles
them
to
benefits
in
the
local
area.
Am
Hotel
befindet
sich
ein
kostenfreier
Pkw-Parkplatz.
Darüber
hinaus
erhalten
Sie
eine
kostenfreie
Königs
Card,
die
zu
Vergünstigungen
in
der
Umgebung
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
From
their
6th
to
their
16th
birthday,
children
travel
free-of-charge
with
the
complimentary
Swiss
Family
card
when
accompanied
by
at
least
one
parent
who
holds
a
valid
Swiss
Travel
System
ticket.
Kinder
ab
dem
6.
bis
vor
dem
16.
Geburtstag
in
Begleitung
mindestens
eines
Elternteils
(mit
gültigem
STS-Fahrausweis)
reisen
gratis
mit
der
kostenlosen
Swiss
Family
Card.
ParaCrawl v7.1
With
our
complimentary
guest
card
you
can
take
part
in
guided
hikes,
llama
treks
and
climbing
excursions
–
some
are
even
free
of
charge.
Mit
unserer
gratis
Gästekarte
können
Sie
in
der
Tiroler
Zugspitz
Arena
an
geführten
Wanderungen,
Lamatrecking
und
Kletter-Ausflügen
teilnehmen
–
oft
sogar
kostenfrei.
ParaCrawl v7.1
Guess
staying
2
nights
or
more
receive
a
complimentary
Hochschwarzwald
Card
which
offers
use
of
ski-lifts,
spas
and
several
other
activities.
Bei
einem
Aufenthalt
von
mindestens
2
Nächten
erhalten
Sie
eine
kostenlose
Hochschwarzwald
Card,
mit
der
Sie
diverse
Skilifte
und
Spas
nutzen
sowie
zahlreiche
weitere
Freizeitangebote
in
Anspruch
nehmen
können.
ParaCrawl v7.1
Children
from
the
age
of
6
up
to
their
16th
birthday
accompanied
by
at
least
one
parent
holding
a
valid
Swiss
Travel
System
ticket
travel
free
of
charge
with
the
complimentary
Swiss
Family
Card.
Kinder
ab
dem
6.
bis
zum
16.
Geburtstag
reisen
in
Begleitung
mindestens
eines
Elternteils
(mit
gültigem
STS-Fahrausweis)
gratis
mit
der
kostenlosen
Swiss
Family
Card.
ParaCrawl v7.1