Translation of "Complete procedure" in German
The
host
Member
State
must
complete
this
procedure
within
eight
months
of
receiving
the
application.
Der
Aufnahmemitgliedstaat
muß
das
Verfahren
innerhalb
von
vier
Monaten
ab
der
Antragstellung
abschließen.
Europarl v8
One
filter
shall
be
used
for
the
complete
test
procedure.
Es
ist
ein
Filter
für
den
gesamten
Prüfvorgang
zu
verwenden.
DGT v2019
The
complete
test
procedure
under
type
approval
hot
start
conditions
on
the
test
bench
shall
be
repeated
at
least
three
times.
Das
vollständige
Prüfverfahren
auf
dem
Prüfstand
wird
mindestens
dreimal
wiederholt.
DGT v2019
A
single
filter
shall
be
used
for
the
complete
test
procedure.
Es
ist
ein
Filter
für
den
gesamten
Prüfvorgang
zu
verwenden.
DGT v2019
Doctor,
you
have
to
complete
the
procedure.
Doctor,
Sie
müssen
den
Eingriff
abschließen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
have
time
to
complete
the
shutdown
procedure.
Ich
habe
die
Abschaltprozedur
noch
nicht
beendet.
OpenSubtitles v2018
Complete
the
procedure,
accepting
the
default
values.
Schließen
Sie
das
Verfahren
ab,
indem
Sie
die
Standardwerte
übernehmen.
CCAligned v1
Complete
the
procedure
jelka
is
also
necessary
heating.
Beenden
Sie
die
Prozedur
Jelka
ist
auch
erforderlich,
Heizung.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
set
all
required
parameters
for
the
complete
subsequent
program
procedure.
Hier
werden
alle
gewünschten
Parameter
für
den
gesamten
späteren
Programmablauf
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Read
on
to
know
the
complete
procedure...
Lesen
Sie
weiter,
um
den
kompletten
Ablauf
zu
erfahren...
ParaCrawl v7.1
Past
the
drying
time,
a
complete
sanding
procedure
followed
through
Festool.
Auf
die
Trocknungszeit
folgte
ein
kompletter
Schleifgang
durch
Festool.
ParaCrawl v7.1
The
SCHMALE
DURATE
510
takes
over
the
complete
longitudinal
processing
procedure
for
you.
Die
SCHMALE
DURATE
510
übernimmt
für
Sie
den
gesamten
Längsverarbeitungsprozess.
ParaCrawl v7.1
To
learn
the
complete
procedure,
read
here…
Lesen
Sie
hier,
um
die
vollständige
Prozedur
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1