Translation of "Complete an agreement" in German

Complete an agreement on the work and you get paid.

Each must therefore take on clear responsibilities so that we can complete an interinstitutional agreement by the end of the year.

Our common desire to complete an interinstitutional agreement before the year is out will have a marked, decisive impact on the way we work, and I believe it will also help to make the Seville Summit a success.

A definitive acquisition agreement was not executed by June 20, 2013 despite Formation's good faith efforts to complete such an agreement and the parties have not agreed to an extension.

You may request deletion of your personal data at any time, as long as we no longer need data to complete an agreement with you.

The completion of an ambitious agreement in the DOHA round, therefore, remains the fundamental objective.

The software ArcGIS from the campus license may only be used after the completion of such an agreement.

It is notable that Russia recently completed an agreement to finance a nuclear power plant in Hungary, and looks likely to do the same in Turkey.

As the ratification process by the Community and the Member States has not yet been completed, an Interim Agreement has been introduced as a transitional measure (see point 3.6).

The successful completion of an ambitious agreement in the framework of the Doha-Round should further open up world markets to trade and investment, thus contributing to raising potential growth.

Provided however, that implementation of the scheme shall be suspended between any two Contracting Governments if either of them has notified the ICCAT Commission to that effect, pending completion of an agreement;

Provided however, that implementation of the scheme shall be suspended between any two Contracting Parties if either of them has notified the ICCAT Commission to that effect, pending completion of such an agreement.

As well as the adoption of the new Directives and Regulation, which was achieved in July 2003, other completed actions include an agreement on the removal of charges on cross border electricity exchanges, publication of cross border gas capacity and an initial revision of the Trans European Energy guidelines adopted in June 2003.

Upon completion of negotiations, an agreement shall be concluded between the two parties defining the nature of the EWC, its powers, functions and rules of procedure, including the posslblity of using existing structures.

This includes providing you access to our different features, administering your account, processing your contact information in connection with entering into or completing an agreement with you or your company, invoicing your company and providing support, training, professional services and general information regarding our services to you.

While negotiations were going on in Vienna on mutual and balanced force reductions (MBFR), the Soviet Union and the United States completed an agreement designed to prevent a nuclear war, and 35 countries attended the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) in Helsinki, little change occurred in the relationship between the Federal Republic and the GDR.

Th is new binding LOI signifies the successful completion of an agreement to produce a sublingual HempOmega ® tablet using NeutriSci's IP and technology, as well as a sublingual tablet combining HempOmega ® and CBD (cannabidiol) .

Premium Nutraceuticals is proud to announce the completion of an endorsement agreement with multiple PGA Tour Winner, Brian Gay.

The Rockefeller - newspaper, The New York Times, has this: Published: June 28, 2008 WASHINGTON — The United States and the European Union are nearing completion of an agreement allowing law enforcement and security agencies to obtain private information — like credit card transactions, travel histories and Internet browsing habits — about people on the other side of the Atlantic Ocean.