Translation of "Competitive pay" in German
We
value
your
work
and
pay
competitive
salaries.
Wir
schätzen
deine
Arbeit
und
zahlen
wettbewerbsfähige
Gehälter.
CCAligned v1
This
is
why
we
need
to
pay
competitive
salaries.
Deshalb
zahlen
wir
auch
wettbewerbsfähige
Gehälter.
ParaCrawl v7.1
We
pay
competitive
and
fair
prices.
Wir
zahlen
kompetitive
und
faire
Preise.
CCAligned v1
We
offer
flexible,
family-friendly
working
hours
and
a
permanent
job
with
competitive
pay.
Wir
bieten
flexible,
familienfreundliche
Arbeitszeiten
und
einen
langfristigen
Arbeitsplatz
mit
attraktiver
Vergütung.
ParaCrawl v7.1
Find
competitive
prices,
pay
through
the
most
secure
platforms.
Finden
wettbewerbsfähigen
Preisen,
zahlen
durch
die
sichersten
Plattformen.
ParaCrawl v7.1
"Lexmark
offers
competitive
pay,
benefits
and
a
supportive
work
environment.
Lexmark
bietet
attraktive
Vergütung,
Vorsorgeleistungen
und
ein
förderliches
Arbeitsumfeld.
ParaCrawl v7.1
In
October
2017,
the
company
agreed
with
union
representatives
on
a
competitive
pay
structure.
Im
Oktober
2017
einigte
sich
das
Unternehmen
mit
der
Mitarbeitervertretung
über
die
Einführung
einer
wettbewerbsfähigen
Entgeltstruktur.
WikiMatrix v1
Firstly,
our
products
must
be
competitive,
and
they
can
only
be
competitive
if
we
pay
greater
attention
to
quality
that
we
have
hitherto,
if
we
realise
and
act
upon
our
consumers'
new
appreciation
for
quality,
and
above
all
if
we
take
into
account
the
strength
of
European
agriculture,
which,
as
we
know,
lies
in
using
agricultural
raw
materials
to
produce
high-quality
end
products.
Erstens:
Unsere
Produkte
müssen
wettbewerbsfähig
sein,
und
das
können
sie
nur
sein,
wenn
wir
der
Qualität
eine
entsprechend
größere
Aufmerksamkeit
als
bisher
widmen,
wenn
wir
auch
das
neue
Qualitätsverständnis
unserer
Konsumenten
realisieren
und
umsetzen,
und
wenn
wir
vor
allem
die
Stärke
der
europäischen
Landwirtschaft,
die
ja
bekanntlich
in
der
Verarbeitung
der
landwirtschaftlichen
Rohstoffe
zu
hochqualitativen
Endprodukten
liegt,
entsprechend
berücksichtigen.
Europarl v8
The
problem
is
that
business
and
corporate
firms
fail
to
get
the
services
they
need
to
be
globally
competitive,
have
to
pay
higher
prices,
have
to
split
contracts
inefficiently,
or
have
to
deploy
fragmented
networks
and
ICT
systems.
Das
Problem
liegt
darin,
dass
Unternehmen
und
Konzerne
nicht
die
Dienste
bekommen
können,
die
sie
benötigen,
um
weltweit
wettbewerbsfähig
zu
sein,
dass
sie
höhere
Preise
zahlen,
Verträge
ungünstig
aufteilen
oder
mit
fragmentierten
Netzen
und
IKT-Systemen
zurecht
kommen
müssen.
TildeMODEL v2018
These
companies
often
compete
with
larger
firms
for
qualified
staff
but
have
not
yet
the
cash
flow
to
pay
competitive
wages.
Diese
Unternehmen
konkurrieren
häufig
mit
größeren
Firmen
um
qualifizierte
Arbeitskräfte,
verfügen
jedoch
noch
nicht
über
den
nötigen
Cash-Flow,
um
wettbewerbsfähige
Löhne
und
Gehälter
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
Firstly,
our
products
must
be
competitive,
and
they
can
only
be
competitive
if
we
pay
greater
attention
to
quality
that
we
have
hitherto,
if
we
realise
and
act
upon
our
consumers'
new
appreciation
for
quality,
and
above
all
if
we
take
into
account
the
strength
of
European
agriculture,
which,
as
we
know,
lies
in
using
agricultural
raw
materials
to
produce
highquality
end
products.
Erstens:
Unsere
Produkte
müssen
wettbewerbsfähig
sein,
und
das
können
sie
nur
sein,
wenn
wir
der
Qualität
eine
entsprechend
größere
Aufmerksamkeit
als
bisher
widmen,
wenn
wir
auch
das
neue
Qualitätsverständnis
unserer
Konsumenten
realisieren
und
umsetzen,
und
wenn
wir
vor
allem
die
Stärke
der
europäischen
Landwirtschaft,
die
ja
bekanndich
in
der
Verarbeitung
der
landwirtschaftlichen
Rohstoffe
zu
hochqualitativen
Endprodukten
liegt,
entsprechend
berücksichtigen.
EUbookshop v2
In
return
for
your
hard
work
and
dedication,
the
Hotel
offers
competitive
rates
of
pay
and
the
following
benefits:
Als
Gegenleistung
für
Ihre
harte
Arbeit
und
Ihren
Einsatz
bietet
Ihnen
das
Hotel
ein
attraktives
Gehalt
sowie
folgende
Leistungen:
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
an
affiliate
program
in
financial
trading,
we
offer
an
attractive
client
package
with
very
competitive
pay
outs
for
marketers.
Wenn
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
Partnerprogramm
im
Finanzhandel
sind,
bieten
wir
Ihnen
ein
attraktives
Kundenpaket
mit
äußerst
wettbewerbsfähigen
Auszahlungen
für
Vermarkter.
CCAligned v1