Translation of "She pays" in German
You
mean
because
she
never
pays
for
anything
when
she's
with
us?
Weil
sie
nie
bezahlt,
wenn
sie
mit
uns
zusammen
ist?
OpenSubtitles v2018
She
pays
half
the
rent,
doesn't
she?
Sie
bezahlt
die
Hälfte
der
Miete,
oder?
OpenSubtitles v2018
Well,
she
pays
no
one
such
regard
as
she
does
you,
except
Lord
Manwaring.
Äh,
sie
achtet
niemanden
so
sehr
wie
Sie,
außer
Lord
Manwaring.
OpenSubtitles v2018
She
pays
people
to
take
pictures
of
me
sometimes.
Sie
bezahlt
Leute
dafür,
dass
sie
manchmal
Bilder
von
mir
machen.
OpenSubtitles v2018
But
she
pays
for
her
parents'
mistakes.
Aber
sie
bezahlt
für
die
Fehler
ihrer
Eltern.
OpenSubtitles v2018
A
bit
lost
sometimes,
but
she
always
pays
her
bills
and
never
gives
me
any
trouble.
Manchmal
etwas
verzettelt,
aber
sie
bezahlt
immer
und
macht
mir
nie
Probleme.
OpenSubtitles v2018
If
she
pays
you
a
lot,
it
wouldn't
feel
like
punishment,
would
it?
Würde
sie
besser
zahlen,
wäre
es
ja
wohl
keine
Strafe,
oder?
OpenSubtitles v2018
And
she
likes
good
food
that
she
pays
for.
Und
sie
mag
gutes
Essen,
für
das
sie
zahlt.
OpenSubtitles v2018
I
change
her
window,
she
pays
me,
that's
all.
Ich
mache
ihr
Fenster,
sie
zahlt.
OpenSubtitles v2018
And
she
never
pays
consequences
or
takes
responsibility.
Und
sie
trägt
nie
Konsequenzen
oder
übernimmt
Verantwortung.
OpenSubtitles v2018
She
pays
the
bills,
Harry.
Sie
bezahlt
die
Rechnungen,
Harry.
OpenSubtitles v2018
What
if
she
pays
for
your
cowardice?
Was
ist,
wenn
sie
für
deine
Feigheit
büßen
muss?
OpenSubtitles v2018
She
pays
me
200
euros
a
month
to
walk
him.
Sie
zahlt
mir
200
Euro
im
Monat,
dass
ich
ihn
Gassi
führe.
OpenSubtitles v2018
The
more
you
say,
the
less
she
pays.
Je
mehr
du
ausspuckst,
desto
besser
für
sie.
OpenSubtitles v2018
She
always
pays
me
the
day
we
leave.
Sie
bezahlt
mich
immer
am
dem
Tag,
an
dem
wir
gehen.
OpenSubtitles v2018
You
know
why
she
pays
so
much?
Weißt
du,
warum
sie
das
macht?
OpenSubtitles v2018
Actually,
she
pays
the
mortgage,
it's
a
tax
thing.
Genauer
gesagt,
bezahlt
sie
das
meiste,
aus
Steuergründen.
OpenSubtitles v2018
She
pays
extra
for
the
dog.
Sie
zahlt
einen
Zusatz
für
den
Hund.
OpenSubtitles v2018
She
pays
one
bill
and
owes
another.
Sie
bezahlt
eine
Rechnung
von
zweien.
OpenSubtitles v2018