Translation of "Compelling value" in German
Hytera
offers
the
most
compelling
value
proposition
in
the
industry
–
In
Germany,
and
around
the
world.
Hytera
bietet
das
überzeugendste
Wertversprechen
in
der
ganzen
Branche
–
in
Deutschland
und
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Sure,
it
worked,
but
if
that’s
the
extent
of
Socialcam’s
capabilities
on
Android,
then
that’s
not
a
very
compelling
value
proposition.
Sicher,
es
hat
funktioniert,
aber
wenn
es
das
ist
das
Ausmaß
der
Socialcam
Fähigkeiten
auf
Android,
dann
ist
das
nicht
ein
sehr
überzeugendes
Wertangebot.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
argument
can
be
made
that
these
sectors
are
offering
compelling
relative
value
compared
to
their
recent
spread
history.
Es
könnte
also
argumentiert
werden,
dass
diese
Sektoren
im
Vergleich
mit
ihrer
Spread-Geschichte
einen
attraktiven
relativen
Wert
bieten.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
our
integration
of
fashion,
operations
and
online
technology
gives
us
the
capability
to
deliver
a
compelling
value
proposition
to
both
our
customers
and
fashion
brand
partners.
Wir
sind
überzeugt,
dass
der
Dreiklang
aus
Mode,
Technologie
und
Logistik
unseren
Kunden
und
Markenpartnern
einen
Mehrwert
bietet.
ParaCrawl v7.1
In
that
respect,
transacting
in
Monero
offers
a
reasonably
compelling
value
proposition,
and
one
that
is
gaining
prominence
in
the
malware
world.
In
dieser
Hinsicht
bieten
Transaktionen
in
Monero
ein
einigermaßen
überzeugendes
Wertversprechen,
das
auch
in
der
Malware-Welt
immer
mehr
an
Bedeutung
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
Having
a
clear
and
compelling
value
prop
on
your
website
and
landing
pages
is
the
key
to
driving
conversions
online.
Ein
klares
und
überzeugendes
Nutzenversprechen
auf
Ihrer
Webseite
und
den
Landing
Pages
ist
der
Schlüssel
zum
Antreiben
der
Online
Conversion
Rate.
ParaCrawl v7.1
Taken
together,
all
of
the
elements
above
come
together
to
form
a
compelling
value
proposition
that
conveys
that
value
of
your
business.
Alles
in
allem,
kommen
alle
oben
genannten
Elemente
zusammen,
um
ein
überzeugendes
Nutzenversprechen
zu
bilden,
das
den
Wert
Ihres
Unternehmens
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
this
combination
with
Bayer
represents
the
most
compelling
value
for
our
shareowners,
with
the
most
certainty
through
the
all-cash
consideration,”
said
Hugh
Grant,
Chairman
and
Chief
Executive
Officer
of
Monsanto.
Wir
sind
überzeugt,
dass
der
Zusammenschluss
mit
Bayer
für
unsere
Aktionäre
die
bestmögliche
Wertschaffung
bedeutet
bei
gleichzeitig
größter
Sicherheit
durch
das
Barangebot”,
sagt
Hugh
Grant,
Chairman
und
Chief
Executive
Officer
von
Monsanto.
ParaCrawl v7.1
We
can
assist
you
in
designing
a
compelling
employee
value
proposition
to
attract
and
retain
highly-skilled
executives
with
the
leadership
qualities
and
resilience
to
lead
your
company
in
new
growth
areas.
Wir
können
Sie
bei
der
Gestaltung
eines
überzeugenden
Nutzenversprechens
für
Mitarbeiter
unterstützen,
damit
Sie
hochqualifizierte
Führungskräfte
gewinnen
und
an
sich
binden,
die
die
passenden
Führungsqualitäten
und
die
Belastbarkeit
besitzen,
um
Ihr
Unternehmen
in
neue
Wachstumsfelder
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
Moog’s
track
record
of
quality
and
reliability,
global
support
network
and
industry
knowledge
provides
a
compelling
value
proposition
for
customers.
Die
bekannte
Qualität
und
Zuverlässigkeit
von
Moog,
das
weltweite
Service-Netzwerk,
sowie
umfangreiche
Erfahrung
in
der
Windindustrie
stellen
einen
attraktiven
Mehrwert
für
Kunden
dar.
ParaCrawl v7.1
The
group
will
pursue
the
global
alignment
and
management
of
its
brands
to
ensure
that
its
guests
enjoy
a
compelling
and
consistent
value
proposition
around
the
world.
Die
Gruppe
wird
ihre
Marken
global
ausrichten
und
betreiben
und
sicherstellen,
dass
ihren
Gästen
weltweit
ein
überzeugendes
und
beständiges
Angebot
vorgelegt
wird.
ParaCrawl v7.1
Steve
Sadove,
Chairman
and
CEO
of
Saks,
commented,
"We
believe
this
transaction
delivers
compelling
value
to
our
shareholders
and
that
Saks
Fifth
Avenue
is
an
excellent
fit
within
the
HBC
organization.
Steve
Sadove,
Chairman
und
CEO
von
Saks,
erklärte:
"Wir
glauben,
dass
diese
Transaktion
für
unsere
Aktionäre
überzeugenden
Mehrwert
schafft,
und
dass
Saks
Fifth
Avenue
hervorragend
in
die
Organisation
von
HBC
passt.
ParaCrawl v7.1
Sure,
it
worked,
but
if
that's
the
extent
of
Socialcam's
capabilities
on
Android,
then
that's
not
a
very
compelling
value
proposition.
Sicher,
es
hat
funktioniert,
aber
wenn
es
das
ist
das
Ausmaß
der
Socialcam
Fähigkeiten
auf
Android,
dann
ist
das
nicht
ein
sehr
überzeugendes
Wertangebot.
ParaCrawl v7.1
Moog's
track
record
of
quality
and
reliability,
global
support
network
and
industry
knowledge
provides
a
compelling
value
proposition
for
customers.
Die
bekannte
Qualität
und
Zuverlässigkeit
von
Moog,
das
weltweite
Service-Netzwerk,
sowie
umfangreiche
Erfahrung
in
der
Windindustrie
stellen
einen
attraktiven
Mehrwert
für
Kunden
dar.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
this
combination
with
Bayer
represents
the
most
compelling
value
for
our
shareowners,
with
the
most
certainty
through
the
all-cash
consideration,"
said
Hugh
Grant,
Chairman
and
Chief
Executive
Officer
of
Monsanto.
Wir
sind
überzeugt,
dass
der
Zusammenschluss
mit
Bayer
für
unsere
Aktionäre
die
bestmögliche
Wertschaffung
bedeutet
bei
gleichzeitig
größter
Sicherheit
durch
das
Barangebot",
sagt
Hugh
Grant,
Chairman
und
Chief
Executive
Officer
von
Monsanto.
ParaCrawl v7.1
With
a
compelling
value
proposition,
many
oil
and
gas
companies
may
look
to
explore,
invest
in,
and
collaborate
with
partners
on
developing
blockchain
initiatives.
Mit
einem
überzeugenden
Wertangebot
könnten
viele
Öl-
und
Gasunternehmen
nach
Partnern
für
die
Entwicklung
von
Blockchain-Initiativen
suchen,
darin
investieren
und
mit
ihnen
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
success
has
always
been
based
on
the
clear,
compelling
value
of
our
pay-for-performance
model:
an
opportunity
for
businesses
to
drive
sales
and
for
publishers
to
earn
revenue
based
on
the
results
they
deliver.
Unser
Erfolg
gründet
seit
jeher
auf
dem
attraktiven
Mehrwert
unseres
Pay-for-Performance-Modells:
Eine
Möglichkeit
für
Advertiser,
ihren
Umsatz
zu
steigern,
und
für
Publisher,
–
basierend
auf
ihrer
Performance
–
Umsätze
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1