Translation of "Company valuation" in German
We
advise
on
company
valuation
and
assist
in
the
process.
Wir
beraten
Sie
in
der
Unternehmensbewertung
und
assistieren
im
ganzen
Prozess.
CCAligned v1
In
company
valuation,
these
issues
are
condensed.
In
der
Unternehmensbewertung
verdichten
sich
diese
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
My
name
is
Michael
Wahl
and
I
have
a
master
in
business
administration
with
majors
in
company
valuation
and
controlling.
Mein
Name
ist
Michael
Wahl
und
ich
bin
Diplom-Kaufmann
mit
Schwerpunkten
im
Bereich
Unternehmensbewertung
und
Controlling.
ParaCrawl v7.1
We
accompany
the
entire
transaction
process,
starting
with
the
company
valuation
and
the
market
and
competitor
analyses.
Wir
begleiten
den
gesamten
Transaktionsprozess,
angefangen
bei
der
Unternehmensbewertung
und
den
Markt-
und
Wettbewerberanalysen.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
years,
the
company
experienced
rapid
growth
in
sales
and
profits,
and
in
a
secondary
share
offering
in
February
2000,
it
raised
over
$100
million,
and
traded
at
a
company
valuation
of
$1
billion.
In
den
folgenden
Jahren
erlebte
das
Unternehmen
schnelles
Wachstum
bei
Umsatz
und
Gewinn,
und
bei
einem
zweiten
Aktienangebot
im
Februar
2000
erhöhte
es
um
über
$
100
Millionen
und
wurde
bei
einer
Unternehmensbewertung
von
$
1
Milliarde
gehandelt.
Wikipedia v1.0
By
way
of
derogation
from
Article
32,
Member
States
may
permit
or
require
in
respect
of
all
companies
or
any
classes
of
company
the
valuation
of
specified
categories
of
assets
other
than
financial
instruments
at
amounts
determined
by
reference
to
fair
value.
Abweichend
von
Artikel
32
können
die
Mitgliedstaaten
gestatten
oder
vorschreiben,
dass
alle
Gesellschaften
oder
einzelne
Gruppen
von
Gesellschaften
bestimmte
Arten
von
Vermögensgegenständen
mit
Ausnahme
von
Finanzinstrumenten
auf
der
Grundlage
des
beizulegenden
Zeitwerts
('fair
value')
bewerten.
JRC-Acquis v3.0
Ant
Financial
is
the
highest
valued
fintech
company
in
the
world,
and
the
world's
most
valuable
unicorn
(start-up)
company,
with
a
valuation
of
US$150
billion.
Ant
Financial
ist
nicht
nur
das
am
höchsten
bewertete
Fintech
Unternehmen
der
Welt,
sondern
mit
150
Milliarden
US-Dollar
auch
das
wertvollste
Einhorn-Unternehmen
(Start-up)
der
Welt.
WikiMatrix v1
We
finalize
the
contracts,
talk
about
the
company
valuation,
schedule
a
notary
appointment
and
invest
between
EUR
50.000
and
EUR
250.000
in
your
company.
Wir
finalisieren
die
Verträge,
besprechen
die
Bewertung,
vereinbaren
den
Notartermin
und
investieren
50.000
EUR
-
250.000
EUR
in
Ihr
Unternehmen.
CCAligned v1
As
a
business-management
concept
for
company
valuation,
the
shareholder-value
approach
(developed
by
Rappaport)
determines
the
enterprise
value
as
a
sum
of
discounted
future
cash
flow
minus
the
market
value
of
debt.
Shareholder-value
thinking
Der
Shareholder
Value
Ansatz
(entwickelt
von
Rappaport)
als
betriebswirtschaftliches
Konzept
zur
Unternehmensbewertung
ermittelt
den
Unternehmenswert
als
Summe
der
diskontierten
zukünftigen
Cash-Flows
abzüglich
des
Marktwertes
des
Fremdkapitals.
ParaCrawl v7.1
If,
regardless
of
the
position
sought,
you
want
to
think
and
act
entrepreneurially,
have
an
affinity
for
financial
and
business
analyses,
accounting
and
company
valuation,
and
can
impress
us
with
your
strong
personality,
then
we
look
forward
to
receiving
your
application!
Wenn
Sie
dagegen
–
unabhängig
von
Ihrer
angestrebten
Position
–
unternehmerisch
denken
und
handeln
wollen,
eine
Affinität
für
finanzielle
und
wirtschaftliche
Analysen,
Rechnungslegung
und
Unternehmensbewertung
mitbringen
und
uns
durch
Ihre
starke
Persönlichkeit
überzeugen,
freuen
wir
uns
auf
Ihre
Bewerbung!
ParaCrawl v7.1
He
is
also
a
member
of
the
"company
valuation"
board
of
examiners
and
experts
of
the
Frankfurt
Chamber
of
Commerce
and
Industry
and
has
drawn
up
expert
testimony
for
many
years.
Er
ist
ferner
Mitglied
des
Fach-
und
Prüfungsausschusses
"Unternehmensbewertung"
bei
der
IHK
Frankfurt
am
Main
und
erstellt
seit
vielen
Jahren
gerichtliche
Gutachten.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
to
arrange
for
our
free
no
obligation
valuation
service
or
to
request
a
visit
from
an
official
valuation
company.
Nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf,
um
unsere
kostenlose
und
unverbindliche
Bewertung
zu
organisieren,
oder
um
den
Besuch
einer
Firma
für
offizielle
Bewertungen
und
Gutachten
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
Hickey
joins
Quark
from
cloud-based
data
services
firm
RingLead,
where
as
CEO
he
quintupled
company
valuation
by
increasing
market
adoption
and
driving
revenue
growth.
Hickey
kommt
von
dem
Cloud-basierten
Datendienstunternehmen
RingLead
zu
Quark,
wo
er
als
CEO
die
Unternehmensbewertung
verfünffachte,
indem
er
die
Marktakzeptanz
erhöhte
und
das
Umsatzwachstum
förderte.
ParaCrawl v7.1
Upon
payment
of
the
price
stated
in
the
current
pricelist
available
on
the
relevant
pages
of
the
Website,
the
Registered
Users
may
single-handedly
perform
the
following
actions
via
the
Website:
Valuate
a
company
(Online
Company
Valuation);
Die
Angemeldeten
Nutzer
können
unter
Vermittlung
der
Serviceplattform,
nach
Vornahme
der
Zahlung
gemäß
der
jeweils
geltenden
Preisliste,
die
auf
entsprechenden
Serviceseiten
zur
Verfügung
gestellt
wurde,
Folgendes
selbstständig
vornehmen:
die
Bewertung
des
Unternehmenswertes
durchführen
(Unternehmensbewertung
Online);
ParaCrawl v7.1
The
syllabus
with
the
subjects
“Company
Valuation”
and
“Accounting”
right
at
the
beginning
of
the
course
proved
very
difficult
to
digest
for
the
legal
practitioners
(iudex
non
calculat!
So
hielt
der
Lehrplan
mit
den
Fächern
„Unternehmensbewertung“
und
„Rechnungswesen“
gleich
zu
Beginn
des
Studium
für
den
Juristen
(iudex
non
calculat!)
ParaCrawl v7.1