Translation of "Company partnership" in German
Please
provide
more
information
around
about
your
company
or
partnership
request.
Bitte
geben
Sie
weitere
Informationen
über
Ihr
Unternehmen
oder
Ihre
Partneranfrage
an.
CCAligned v1
The
company
is
represented
by
the
partners
of
the
partnership
company.
Die
Gesellschaft
wird
vertreten
durch
die
Partner
der
Partnerschaftsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
partnership
company
is
not
compulsory
for
the
professions.
Hinweis:
Die
Partnerschaftsgesellschaft
ist
für
die
freien
Berufe
nicht
zwingend.
ParaCrawl v7.1
To
drive
digitalization,
the
company
entered
a
partnership
with
Microsoft.
Um
die
Digitalisierung
weiter
voranzutreiben,
ist
Bühler
eine
Partnerschaft
mit
Microsoft
eingegangen.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
carried
out
by
the
company
SpaceVR
in
partnership
with
NanoRacks.
Das
Projekt
bietet
Unternehmen
SpaceVR
in
Partnerschaft
mit
NanoRacks.
ParaCrawl v7.1
Fred
Harvey
started
his
company
as
a
partnership
with
the
Santa
Fe
Railroad
in
1876.
Fred
Harvey
gründete
sein
Unternehmen
1876
als
Partner
der
Santa-
Fe-Eisenbahn.
ParaCrawl v7.1
If
the
company
is
a
partnership,
each
executive
partner
will
require
his
or
her
own
licence.
Ist
das
Unternehmen
eine
Personengesellschaft,
braucht
jeder
geschäftsführende
Gesellschafter
und
jede
geschäftsführende
Gesellschafterin
eine
Erlaubnis.
ParaCrawl v7.1
Rianon
s.r.o.
—
Czech
company
with
international
partnership
experience
working
in
the
field
of
global
digital
commerce.
Rianon
sr.o.
ist
ein
tschechisches
Unternehmen
mit
internationaler
Partnerschaftserfahrung
im
Bereich
des
globalen
digitalen
Handels.
CCAligned v1
The
company
boasts
a
partnership
with
companies
in
the
nautical
sector
that
mainly
produce
luxury
yachts.
Das
Unternehmen
verfügt
über
eine
Partnerschaft
mit
Unternehmen
der
Schifffahrtsbranche,
die
hauptsächlich
Luxusyachten
herstellen.
CCAligned v1
We
are
happy
to
help
with
any
questions
you
may
have
regarding
purchase,
our
products,
company
information
or
partnership.
Wir
helfen
Ihnen
gern
mit
eventuellen
Fragen
zum
Einkauf,
unseren
Produkten,
Unternehmensinformationen
oder
Partnerschaft.
CCAligned v1
In
addition,
the
company
announced
a
partnership
with
Abel
Tesfaye,
known
as
popstar
The
Weeknd.
Zudem
verkündete
das
Unternehmen
eine
Partnerschaft
mit
Abel
Tesfaye,
bekannt
als
Popstar
The
Weeknd.
ParaCrawl v7.1
The
legal
form
of
partnership
company
(PartG)
is
reserved
exclusively
for
members
of
the
professions.
Die
Rechtsform
der
Partnerschaftsgesellschaft
(PartG)
ist
ausschließlich
den
Angehörigen
freier
Berufe
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
So,
for
example,
the
Desseau
company
works
in
partnership
with
the
majority
of
its
principal
competitors,
including
CIMA+,
Génivar,
SNC-Lavalin
and
others
such
as
Roche
and
Tecsult.
Auf
diese
Art
und
Weise
arbeitet
beispielsweise
die
Firma
Dessau
in
Partnerschaft
mit
der
Mehrheit
ihrer
Kernkonkurrenten,
zu
denen
CIMA+,
Génivar,
SNC-Lavalin
oder
auch
Roche
und
Tecsult
zählen,
zusammen.
WMT-News v2019
The
following
year,
the
company
formed
a
partnership
with
the
U.S.
telecommunications
firm
of
NYNEX
to
launch
TelecomAsia
(TA)
and
began
construction
of
its
own
fiber-optic
telephone
network.
Im
nächsten
Jahr
schloss
CP
eine
Partnerschaft
mit
der
U.S.
amerikanischen
Telekommunikationsfirma
NYNEX
um
die
Tochterfirma
TelecomAsia
zu
gründen,
die
ein
eigenes
Glasfasernetz
aufbaute.
Wikipedia v1.0
After
the
war
he
reached
a
licensing
agreement
with
Charles
Goodyear
and
bought
the
Hudson
River
Rubber
Company
in
partnership
with
J.P.
Morris
in
1869.
Nach
Kriegsende
traf
B.F.
ein
Lizenzabkommen
mit
Charles
Goodyear,
und
erwarb
mit
seinem
Geschäftspartner
J.P.
Morris
die
Hudson
Rubber
Company
in
Melrose,
New
York.
Wikipedia v1.0
By
1892,
the
Davis
Coal
and
Coke
Company,
a
partnership
between
Davis
and
his
son-in-law,
Senator
Stephen
Benton
Elkins,
was
among
the
largest
coal
companies
in
the
world.
Im
Jahr
1892
zählte
die
Davis
Coal
and
Coke
Company,
die
Davis
mit
seinem
Schwiegersohn,
dem
US-Senator
Stephen
Benton
Elkins,
führte,
zuden
größten
Kohleunternehmen
der
Welt.
Wikipedia v1.0