Translation of "Communication with" in German
The
Commission
communication,
with
its
ten
priorities,
is
truly
excellent.
Die
Mitteilung
der
Kommission
mit
ihren
zehn
Prioritäten
ist
wirklich
hervorragend.
Europarl v8
There
is
one
point
in
the
report
and
the
Commission
communication
with
which
I
do
not
entirely
agree.
Einem
Punkt
im
Bericht
und
in
der
Kommissionsmitteilung
stimme
ich
nicht
uneingeschränkt
zu.
Europarl v8
There
is
room
for
improvement
in
its
communication
with
the
financial
markets
and
society.
Die
Kommunikation
mit
den
Finanzmärkten
und
der
Gesellschaft
ist
verbesserungsbedürftig.
Europarl v8
You've
never
had
any
relationship
or
communication
with
the
US
authorities.
Niemals
hatten
Sie
irgendeine
Verbindung
zu
oder
Kommunikation
mit
den
US-Behörden.
GlobalVoices v2018q4
The
Audiencia
also
banned
direct
communication
with
the
court
in
Spain.
Die
Audiencia
verbot
sogar
die
direkte
Kommunikation
mit
den
Gerichten
in
Spanien.
Wikipedia v1.0
In
a
situation
with
communication,
if
one
thing
happens,
something
else
always
happens.
Menschliche
Kommunikation
ist
aber
nicht
in
Kausalketten
auflösbar,
sie
verläuft
vielmehr
kreisförmig.
Wikipedia v1.0
Its
communication
with
refugees
on
the
ground
is
inconsistent.
Seine
Kommunikation
mit
Flüchtlingen
vor
Ort
gestaltet
sich
uneinheitlich.
News-Commentary v14
The
EU
has
created
a
channel
of
communication
with
Turkey
on
political
matters.
Die
EU
hat
zwar
einen
politischen
Kommunikationskanal
mit
der
Türkei
eingerichtet.
News-Commentary v14
Beneficiaries
also
stressed
that
they
had
good
direct
communication
with
the
Commission
officials.
Auch
betonten
die
Begünstigten
die
guten
direkten
Kontakte
mit
den
Kommissionsbediensteten.
TildeMODEL v2018
It
would
work
to
improve
channels
of
communication
with
Member
States
and
the
Council
Secretariat.
Außerdem
würde
das
Funktionieren
der
Kommunikationskanäle
zu
den
Mitgliedsstaaten
und
zum
Ratssekretariat
verbessert.
TildeMODEL v2018
The
atrium
serves
as
the
communication
hub
with
interconnecting
platforms
and
communal
areas.
Das
Atrium
dient
als
Kommunikationszentrum
mit
Verbindungsplattformen
und
Gemeinschaftsbereichen.
TildeMODEL v2018