Translation of "Commitment to transparency" in German
So
our
commitment
to
transparency
and
clarity
is
absolutely
clear.
Unsere
Verpflichtung
zu
Transparenz
und
Klarheit
ist
also
absolut
deutlich.
Europarl v8
I
welcome
your
stated
commitment
to
transparency
and
subsidiarity.
Ich
begrüße
Ihre
Erklärung,
dass
Sie
für
Transparenz
und
Subsidiarität
eintreten
wollen.
Europarl v8
We
reaffirm
our
commitment
to
transparency
in
the
financial,
monitoring
and
trading
system.
Wir
bekräftigen
unser
Bekenntnis
zu
Transparenz
im
Finanz-,
Währungs-
und
Handelssystem.
MultiUN v1
We
are
also
demonstrating
our
commitment
to
transparency
by
publishing
the
manual.”
Die
Veröffentlichung
des
Handbuchs
ist
zudem
Beleg
für
unser
Bekenntnis
zur
Transparenz.“
TildeMODEL v2018
In
her
view,
Rio+20
resulted
in
a
commitment
to
report
and
transparency.
Aus
ihrer
Sicht
führte
Rio+20
zu
einem
Engagement
für
Berichterstattung
und
Transparenz.
TildeMODEL v2018
I
congratulate
the
agencies
for
demonstrating
their
commitment
to
transparency
and
service-mindedness.
Ich
gratuliere
den
Agenturen
zu
ihrem
Engagement
in
Sachen
Transparenz
und
Dienstleistungs-Orientiertheit.
TildeMODEL v2018
It
would
represent
a
strong
commitment
to
transparency
and
equal
treatment
of
market
participants.
Damit
würde
auch
ein
nachdrückliches
Bekenntnis
zu
Transparenz
und
Gleichbehandlung
der
Marktteilnehmer
abgelegt.
TildeMODEL v2018
Our
commitment
to
transparency
and
openness
starts
here.
Unser
Engagement
für
Transparenz
und
Offenheit
startet
hier.
ParaCrawl v7.1
The
Parties
confirm
their
commitment
to
implementing
the
transparency
provisions
set
out
in
the
WTO
TBT
Agreement.
Die
Vertragsparteien
bekräftigen
ihr
Bekenntnis
zur
Anwendung
der
im
TBT-Übereinkommen
der
WTO
festgelegten
Transparenzbestimmungen.
TildeMODEL v2018
This
is
yet
another
step
in
our
commitment
to
improve
transparency
in
EU
trade
negotiations.
Dies
ist
ein
weiterer
Schritt
in
unseren
Bemühungen
um
mehr
Transparenz
bei
den
Handelsverhandlungen
der
EU.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
made
a
commitment
to
transparency
and
openness.
Die
Kommission
hat
sich
zu
Transparenz
und
Offenheit
verpflichtet.
Das
ist
für
die
Kommission
keine
Leerformel.
Europarl v8
This
way,
we
are
documenting
our
clear
commitment
to
transparency,
sustainability,
and
our
corporate
responsibility.
Damit
dokumentieren
wir
unser
klares
Bekenntnis
zu
Transparenz,
Nachhaltigkeit
und
zu
unserer
unternehmerischen
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Our
commitment
to
transparency,
communication
and
cooperation
aligns
key
stakeholders
throughout
the
process.
Unser
Engagement
für
Transparenz,
Kommunikation
und
Kooperation
bringt
während
des
gesamten
Prozesses
wichtige
Interessengruppen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Our
commitment
to
transparency
is
your
key
to
knowing
who
to
trust
with
your
relationship
quest.
Unser
Engagement
für
Transparenz
ist
Ihr
Schlüssel
zu
wissen,
wer
mit
Ihrer
Beziehung
Suche
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
its
commitment
to
transparency,
the
company
is
publishing
in
English
all
129
comments
on
the
proposed
pipeline
on
its
corporate
website.
Die
Veröffentlichung
aller
129
Stellungnahmen
in
Englisch
auf
der
Unternehmenswebseite
folgt
dieser
Verpflichtung
zu
Transparenz.
ParaCrawl v7.1