Translation of "Combat medic" in German

Fort Sam Houston is known as the "Home of Army Medicine" and "Home of the Combat Medic."
Das Fort Sam Houston ist als „Home of Army Medicine“ und „Home of the Combat Medic“ bekannt.
WikiMatrix v1

A battle-hardened combat medic, he is just as capable of saving lives as he is taking out the enemy.
Als kampfgestählter Feldsanitäter ist er nicht nur in der Versorgung von Verwundeten ausgebildet, sondern kann auch effektiv Gegner bekämpfen.
ParaCrawl v7.1

There is talk about the pyro and it's new role as a close combat unit, the medic, teamwork and support points.
Die Rede ist vom Pyro und seiner neuen Rolle als Nahkampfeinheit, vom Medic, Teamplay und Support-Punkten.
ParaCrawl v7.1

An elite combat medic and ex-Talon operative, Baptiste now uses his skills to help those whose lives have been impacted by war.
Als erfahrener Feldsanitäter und ehemaliger Talon-Agent setzt Baptiste inzwischen seine Fähigkeiten ein, um den Opfern des Krieges zu helfen.
ParaCrawl v7.1

I agree that we must combat 'medical tourism', but in order to protect patients' rights, we must introduce a simplified prior authorisation system for patients which will nevertheless ensure that healthcare managers are given advance warning of any exceptional costs related to travel to healthcare institutions in other EU Member States.
Ich teile die Ansicht, dass wir den "Medizintourismus" bekämpfen müssen, aber um die Patientenrechte zu schützen, müssen wir eine Regelung der Vorabgenehmigung einführen, die für die Patienten vereinfacht wird, aber den Verwaltungsstellen des Gesundheitswesens eine angemessene Vorwarnung über mögliche außergewöhnliche Kosten, die mit einer Reise zu einer Einrichtung des Gesundheitswesens in einem anderen EU-Mitgliedstaat verbunden sind, ermöglicht.
Europarl v8

Used to combat non medically caused impotence, and premature ejaculation, Ginseng helps normalize blood pressure while rejuvenating and revitalizing the body.
Verwendete, nicht medizinisch verursachte Machtlosigkeit zu bekämpfen, und vorzeitige Ejakulation, Ginsenghilfen normalisieren Blutdruck beim Rejuvenating und Wiederbeleben den Körper.
ParaCrawl v7.1

Do not fret over this condition - with the plethora of options and medications combating this downside, you'll remember to be superb in no time.
Nicht über diese Bedingung Bund nicht - mit der Fülle von Optionen und Medikamente Bekämpfung dieser Kehrseite, werden Sie daran erinnern, hervorragende in kürzester Zeit zu sein.
ParaCrawl v7.1

If not promptly take all necessary measures to combat the disease (medication, performing special exercises), increasing the probability of death.
Wenn nicht unverzüglich alle erforderlichen Maßnahmen zur Bekämpfung der Krankheit (Medikamente, spezielle Übungen) ergreifen, um die Todeswahrscheinlichkeit zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Ask always a herbalist, the proportions can be taken of this spice in an infusion, to combat any medical condition, because its excessive consumption can be harmful to health.
Preguntar siempre en una herboristería, die Proportionen sind das Gewürz in einer Infusion entnehmen, um einer Erkrankung zu bekämpfen, weil seine übermäßige Konsum gesundheitsschädlich sein können.
ParaCrawl v7.1