Translation of "Cognitive reserve" in German
And
we
create
these
pathways,
this
cognitive
reserve,
by
learning
new
things.
Wir
erschaffen
diese
Bahnen,
diese
kognitiven
Reserven,
indem
wir
Neues
lernen.
TED2020 v1
It
has
to
do
with
neural
plasticity
and
cognitive
reserve.
Es
hat
mit
neuronaler
Plastizität
und
kognitiven
Reserven
zu
tun.
TED2020 v1
And
we
create
these
pathways,this
cognitive
reserve,
Wir
erschaffen
diese
Bahnen,
diese
kognitiven
Reserven,
ParaCrawl v7.1
It
has
to
do
with
neural
plasticityand
cognitive
reserve.
Es
hat
mit
neuronaler
Plastizität
und
kognitiven
Reserven
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
cognitive
reserve
plays
a
key
role.
Insbesondere
der
kognitiven
Reserve
wird
in
diesem
Zusammenhang
eine
entscheidende
Funktion
zugesprochen.
ParaCrawl v7.1
Are
poor
linguistic
abilities
early
symptoms
of
AD
or
an
expression
of
limited
cognitive
reserve?
Sind
schlechtere
Leistungen
als
Frühsymptome
der
AD
Ausdruck
einer
begrenzten
kognitiven
Reserve
zu
verstehen?
ParaCrawl v7.1
We
think
it's
because
these
nuns
had
a
high
level
of
cognitive
reserve,
which
is
a
way
of
saying
that
they
had
more
functional
synapses.
Wir
glauben,
es
ist,
weil
diese
Nonnen
viele
kognitive
Reserven
hatten,
d.h.
sie
hatten
mehr
funktionsfähige
Synapsen.
TED2020 v1
People
who
have
more
years
of
formal
education,
who
have
a
high
degree
of
literacy,
who
engage
regularly
in
mentally
stimulating
activities,
all
have
more
cognitive
reserve.
Menschen
mit
mehreren
Jahren
Schulbildung,
einem
hohen
Bildungsgrad,
die
sich
regelmäßig
an
geistig
anregenden
Aktivitäten
beteiligen,
haben
mehr
kognitive
Reserven.
TED2020 v1
Dr
Perquin
and
co-workers
think
that
the
low
occurrence
of
dementia
and
cognitive
complaints
among
Luxembourg’s
seniors
is
related
to
the
high
cognitive
reserve
observed
in
the
Luxembourg
population.
Dr.
Perquin
und
ihre
Mitarbeiter
denken,
dass
das
geringe
Auftreten
von
Demenz
und
von
kognitiven
Beschwerden
bei
den
Senioren
in
Luxemburg
mit
der
hohen
kognitiven
Reserve,
welche
in
der
luxemburgischen
Gesellschaft
beobachtet
werden
kann,
zusammenhängt.
ELRA-W0201 v1
Projects
relating
to
health
and
cognitive
performance
and
identifying
preventive
factors
are
"Cardiovascular
diseases
and
cognitive
impairment
",
"Social
determinants
of
health
behaviour
and
health
",
"Cognitive
reserve
in
old
age
"
and
"Language
in
the
preclinical
state
of
Alzheimer's
disease
"
.
Die
Projekte
"Kardiovaskuläre
Erkrankungen
und
kognitive
Einschränkungen",
"Soziale
Determinanten
des
Gesundheitsverhaltens
und
der
Gesundheit",
"Kognitive
Reserve
im
Alter"
und
"Sprache
im
Vorfeld
der
Alzheimer
Demenz"
beziehen
sich
auf
die
gesundheitliche
und
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
Identifikation
präventiver
Faktoren.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
the
individual
level
thesis
of
a
'cognitive
reserve'
is
supplemented
by
a
structural
level
perspective
that
explores
the
preventative
and
protective
effects
of
workplace
conditions.
Die
auf
der
Individualebene
angesiedelte
These
einer
"kognitiven
Reserve"
wird
damit
ergänzt
durch
eine
auf
der
Strukturebene
ansetzende
Perspektive,
die
nach
den
Präventions-
und
Schutzwirkungen
von
Arbeitsverhältnissen
fragt.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
also
found
that,
in
a
subgroup
of
study
participants
with
elevated
levels
of
amyloid
in
their
brain,
greater
brain
cell
death,
as
indicated
by
a
thinner
entorhinal
cortex,
was
significantly
associated
with
worse
olfactory
function
–
after
adjusting
for
variables
including
age,
gender,
and
an
estimate
of
cognitive
reserve.
Die
Forscher
fanden
ebenfalls
heraus,
dass
in
einer
Untergruppe
der
Studienteilnehmer
mit
erhöhten
Amyloid-Spiegeln
im
Gehirn
ein
vermehrter
Hirnzellentod
-
wie
auch
durch
einen
schmaleren
entorhinalen
Kortex
angezeigt
-
signifikant
mit
einem
verschlechtertem
Riechvermögen
assoziiert
wurde,
nach
der
Anpassung
von
Variablen
wie
Alter,
Geschlecht
und
Einschätzung
der
kognitiven
Reserve.
ParaCrawl v7.1
Classifying
linguistic
divergences
as
either
an
early
symptom
of
Alzheimer's
disease
or
a
sign
of
low
cognitive
reserve
is
important
for
the
understanding
of
the
cognitive
ageing
process.
Die
Einordnung
sprachlicher
Divergenzen
im
Hinblick
auf
die
Unterscheidung
Frühsymptom
oder
geringe
kognitive
Reserve
ist
für
das
Verständnis
kognitiver
Alternsverläufe
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
20th
century
has
shown
enormous
cognitive
reserves
in
ordinary
people
that
we
have
now
realized,
and
the
aristocracy
was
convinced
that
the
average
person
couldn't
make
it,
that
they
could
never
share
their
mindset
or
their
cognitive
abilities.
Das
20.
Jahrhundert
hat
enorme
kognitive
Reserven
bei
normalen
Menschen
aufgezeigt,
die
wir
bis
jetzt
erreicht
haben,
und
der
Adel
war
überzeugt,
dass
der
durchschnittliche
Mensch
das
nicht
schafft,
dass
sie
niemals
ihre
Denkweise
oder
ihre
kognitiven
Fähigkeiten
teilen
würden.
TED2020 v1