Translation of "Cobbled streets" in German
Wander
around
the
cobbled
streets
and
visit
the
palace.
Spazieren
Sie
über
die
Pflasterstraßen
und
besuchen
Sie
das
Schloss.
ParaCrawl v7.1
You
walk
along
the
winding
cobbled
streets
between
the
white-washed
houses.
Sie
laufen
über
buckliges
Kopfsteinpflaster
zwischen
den
weiß
gekalkten
Häuschen.
ParaCrawl v7.1
This
medieval
village
with
cobbled
streets
and
flowers
has
preserved
very
beautiful
houses.
Dieses
mittelalterliche
Dorf
mit
gepflasterten
Straßen
und
blühenden
hat
schöne
Häuser
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
cobbled,
mostly
steep
streets
of
Kalkan
lead
to
the
idyllic
harbor.
Die
Kopfstein
geflasterten,
meist
steilen
Straßen
von
Kalkan
führen
zum
idyllischen
Hafen.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
side
roads
are
cobbled
streets.
Fast
alle
Nebenstrassen
sind
aus
Kopfsteinpflaster
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
Its
historic
quarter
is
filled
with
pretty
winding
cobbled
streets
and
quaint
half-timbered
houses.
Die
Altstadt
ist
mit
hübschen
verwinkelten
Gassen
und
malerischen
Fachwerkhäusern
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
old
town
of
Alcúdia
with
its
little
cobbled
streets
is
a
must
see.
Die
Altstadt
von
Alcúdia
mit
den
kleinen
hübschen
Kopfsteinpflasterstrassen
muss
man
unbedingt
sehen.
ParaCrawl v7.1
Windows
and
doors
adorn
the
facades
overlooking
the
cobbled
streets.
Gotische
Fenster
und
Türen
schmücken
die
Fassaden
entlang
den
gepflasterten
Straßen.
ParaCrawl v7.1
Copenhagen's
beautiful
cobbled
streets
are
filled
with
restaurants,
bars
and
cafes.
Die
schönen
Straßen
von
Kopenhagen
sind
voller
Restaurants,
Bars
und
Cafés.
ParaCrawl v7.1
Some
cities
are
very
hilly
and
have
cobbled
streets.
Manche
Städte
sind
sehr
hügelig
oder
haben
Kopfsteinpflaster.
ParaCrawl v7.1
Its
Jugendstil
architecture,
cobbled
streets
and
steeples
provide
plenty
to
see
during
the
day.
Die
Jugendstilarchitektur,
gepflasterte
Gassen
und
Kirchtürme
bieten
tagsüber
viel
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Wander
over
the
cobbled
streets
and
through
the
medieval
architecture
in
one
single
trip.
Schlendern
Sie
durch
die
gepflasterten
Straßen
und
durch
die
mittelalterliche
Architektur.
ParaCrawl v7.1
The
village
with
its
narrow
cobbled
streets
you
will
certainly
enchant
you.
Das
Dorf
mit
seinen
schmalen
Kopfsteinpflasterstrassen
wird
Sie
bestimmt
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
Discover
its
medieval
gates,
the
promenade
walls
and
cobbled
streets.
Entdecken
Sie
die
mittelalterlichen
Tore,
die
Promenade
Wände
und
gepflasterten
Straßen.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
a
journey
through
medieval
times
along
cobbled
and
winding
streets.
Es
wird
eine
Reise
durchs
Mittelalter
und
seinen
krummen
kopfsteingepflasterten
Gassen.
ParaCrawl v7.1
Cobbled
streets
take
you
from
one
end
of
Afitos
to
another.
Gepflasterte
Straßen
nehmen
Sie
von
einem
Ende
von
Afitos
zu
einem
anderen.
ParaCrawl v7.1
Its
power
wires
snaked
across
the
cobbled
streets
in
the
castle's
great
halls.
Sein
Stromkabel
schlängelten
sich
über
die
Kopfsteinpflasterstraßen
in
großen
Hallen
des
Schlosses.
ParaCrawl v7.1
That
said,
Zagreb
offers
an
medieval
old
town
with
quaint
cobbled
streets
and
architecture.
Abgesehen
davon
bietet
Zagreb
eine
mittelalterliche
Altstadt
mit
malerischen
Pflasterstraßen
und
Architektur.
ParaCrawl v7.1