Translation of "Cnc controller" in German
The
entire
electrode
administration
takes
place
via
an
intelligent
CNC
controller
of
the
machine.
Die
gesamte
Elektrodenverwaltung
erfolgt
über
eine
intelligente
CNC-Steuerung
der
Maschine.
EuroPat v2
The
machining
station
60
has
a
CNC
controller
64
which
is
indicated
in
FIG.
Die
Bearbeitungsstation
60
verfügt
über
eine
CNC-Steuerung
64,
die
in
Fig.
EuroPat v2
The
individual
movements
may
thus
be
numerically
controlled
by
the
CNC
controller
34
.
Dadurch
können
die
einzelnen
Bewegungen
numerisch
von
der
CNC-Steuerung
34
gesteuert
werden.
EuroPat v2
This
coordination
is
performed
by
the
CNC
controller
34
.
Diese
Koordinierung
wird
durch
die
CNC-Steuerung
34
vorgenommen.
EuroPat v2
This
coupling
may
be
performed
by
the
CNC
controller
of
the
bevel
gear
cutting
machine.
Vorzugsweise
erfolgt
diese
Kopplung
durch
die
CNC
Steuerung
der
Kegelrad-Verzahnmaschine.
EuroPat v2
Said
coordination
is
carried
out
by
the
CNC
controller
28
.
Diese
Koordinierung
wird
durch
die
CNC-Steuerung
28
vorgenommen.
EuroPat v2
Each
of
these
drives
is
controlled
from
a
CNC
controller
40
.
Jeder
dieser
Antriebe
wird
von
eine
CNC-Steuerung
40
her
angesteuert.
EuroPat v2
As
a
result,
the
individual
movements
can
be
controlled
numerically
by
the
CNC
controller
28
.
Dadurch
können
die
einzelnen
Bewegungen
numerisch
von
der
CNC-Steuerung
28
gesteuert
werden.
EuroPat v2
The
controller
5
is
implemented
herein
as
a
CNC
controller.
Die
Steuerung
5
ist
somit
als
CNC-Steuerung
ausgebildet.
EuroPat v2
Furthermore,
a
virtual
diamond
radius
may
be
preset
for
the
CNC
controller.
Des
Weiteren
kann
ein
virtueller
Diamantradius
für
die
CNC-Steuerung
vorgegeben
werden.
EuroPat v2
With
CNC
USB
Controller,
you
no
longer
need
the
old
desktop
now!
Mit
Prüfer
CNC
USB
benötigen
Sie
nicht
mehr
den
alten
Desktop
jetzt!
CCAligned v1
We
can
also
replace
the
compact
CNC
controller
on
existing
CNC
cutting
stations
with
modern,
modular
controllers.
Bei
bestehenden
CNC-Schneidzentren
können
wir
die
kompakte
CNC-Steuerung
durch
moderne
modulare
CNC-Steuerungen
austauschen.
ParaCrawl v7.1
It
comes
with
CNC
controller
and
up
to
15
axes.
Sie
ist
serienmäßig
mit
einer
CNC-Steuerung
mit
bis
zu
15
Achsen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
high
time
demands
of
a
CNC
controller
are
guaranteed
by
a
WDM
driverÂ
developed
by
isel.
Die
hohen
zeitlichen
Anforderungen
einer
CNC-Steuerung
werden
durch
einen
von
isel
entwickelten
WDM-Treiber
garantiert.
ParaCrawl v7.1
This
cost
savings
results
primarily
because
the
pre-machining
station
does
not
require
its
own
CNC
controller.
Diese
Kostenersparnis
ergibt
sich
hauptsächlich
dadurch,
dass
die
Vorbearbeitungsstation
keine
eigene
CNC-Steuerung
braucht.
EuroPat v2
Preferably,
the
pre-machining
station
comprises
its
own
drives,
which
are
all
controllable
by
the
CNC
controller.
Vorzugsweise
umfasst
die
Vorbearbeitungsstation
eigene
Antriebe,
die
alle
von
der
CNC-Steuerung
steuerbar
sind.
EuroPat v2
These
relative
movements
are
preferably
controlled/coordinated
by
the
CNC
controller
50
in
all
embodiments
of
the
invention.
Vorzugsweise
werden
diese
Relativbewegungen
bei
allen
Ausführungsformen
der
Erfindung
durch
die
CNC-Steuerung
50
kontrolliert/koordiniert.
EuroPat v2
The
corresponding
actuation
of
the
linear
and
rotational
axes
of
the
machine
is
performed
by
a
known
CNC
controller.
Die
entsprechende
Ansteuerung
der
Linear-
und
Rotationsachsen
der
Maschine
wird
durch
eine
bekannte
CNC-Steuerung
übernommen.
EuroPat v2
This
additional
control
means
may
form
an
altered
control
means
29
together
with
the
conventional
CNC
controller.
Dieses
zusätzliche
Steuerungsmittel
kann
zusammen
mit
der
konventionellen
CNC-Steuerung
ein
geändertes
Steuerungsmittel
29
bilden.
EuroPat v2
We
replace
your
broken
CNC-controller
and
install
a
new,
user-friendly,
modern
CNC-controller
for
a
very
acceptable
price.
Wir
ersetzen
Ihre
fehlerhafte
CNC-Steuerung
und
installieren
ein
benutzerfreundliches,
modernes
Steuerungssystem
zu
einem
akzeptablen
Preis.
CCAligned v1
The
CNC
main
program
and
all
included
subprograms
are
then
determined
and
are
read
from
the
CNC
controller.
Anschließend
werden
das
CNC-Hauptprogramm
und
alle
enthaltenen
Unterprogramme
ermittelt
und
aus
der
CNC-Steuerung
ausgelesen.
EuroPat v2
The
CNC
program
is
loaded
into
a
CNC
controller
and
the
processing
machine
is
controlled
in
accordance
with
the
CNC
program.
Das
CNC-Programm
wird
in
eine
CNC-Steuerung
geladen
und
die
Bearbeitungsmaschine
entsprechend
dem
CNC-Programm
gesteuert.
EuroPat v2
These
coordinates
are
implemented
in
motion
sequences
for
the
workpiece
by
the
CNC
controller
with
the
aid
of
software.
Diese
Koordinaten
werden
von
der
CNC-Steuerung
mit
Hilfe
einer
Software
in
Bewegungsabläufe
für
das
Werkstück
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1