Translation of "Closed cell foam" in German
A
closed-cell
foam
can
be
used
as
foamed
plastic.
Als
Kunststoffschaum
ist
ein
geschlossenporiger
Schaumstoff
einsetzbar.
EuroPat v2
It
is
further
advantageous
to
produce
the
insulation
part
of
closed-cell
foam.
Es
ist
weiter
vorteilhaft,
das
Isolationsteil
aus
geschlossenzelligem
Schaumstoff
herzustellen.
EuroPat v2
This
is
a
lightweight
closed
cell
PVC
free
foam
sheet.
Dies
ist
eine
sehr
leichte,
geschlossenzellige
PVC-Schaumstoffplatte.
ParaCrawl v7.1
Forex
Classic
is
a
lightweight
closed
cell
PVC
free
foam
sheet.
Forex
Classic
ist
eine
leichte
geschlossenzellige
PVC-Freischaumplatte.
ParaCrawl v7.1
Since
the
polymeric
casing
is
retained,
the
result
is
a
closed-cell
foam.
Da
die
polymere
Hülle
erhalten
bleibt,
erzielt
man
so
einen
geschlossenzelligen
Schaum.
EuroPat v2
Since
the
polymeric
shell
is
retained,
the
resultant
product
is
a
closed-cell
foam.
Da
die
polymere
Hülle
erhalten
bleibt,
erzielt
man
so
einen
geschlossenzelligen
Schaum.
EuroPat v2
The
foam
lamellae
are
stressed
between
the
cell
walls
(closed-cell
foam).
Zwischen
den
Zellstegen
spannen
sich
die
Schaumlamellen
(geschlossenzelliger
Schaum).
EuroPat v2
A
hollow
sphere
or
a
closed-cell
foam,
for
example,
may
be
provided
as
the
expansion
element.
Als
Expansionselement
kann
beispielsweise
eine
Hohlkugel
oder
ein
geschlossenporiger
Schaum
bereitgestellt
sein.
EuroPat v2
The
foam
lamellae
stretch
between
the
cell
walls
(closed-cell
foam).
Zwischen
den
Zellstegen
spannen
sich
die
Schaumlamellen
(geschlossenzelliger
Schaum).
EuroPat v2
Since
the
polymeric
shell
is
retained,
a
closed-cell
foam
is
thus
produced.
Da
die
polymere
Hülle
erhalten
bleibt,
erzielt
man
so
einen
geschlossen-zelligen
Schaum.
EuroPat v2
Since
the
polymeric
shell
is
conserved,
what
is
achieved
is
thus
a
closed-cell
foam.
Da
die
polymere
Hülle
erhalten
bleibt,
erzielt
man
so
einen
geschlossenzelligen
Schaum.
EuroPat v2
Since
the
polymeric
shell
is
retained,
a
closed-cell
foam
is
obtained
in
this
way.
Da
die
polymere
Hülle
erhalten
bleibt,
erzielt
man
so
einen
geschlossenzelligen
Schaum.
EuroPat v2
The
foam
member
can
preferably
consist
of
a
closed-cell
foam.
Der
Schaumstoffkörper
kann
bevorzugt
aus
einem
geschlossenzelligen
Schaum
bestehen.
EuroPat v2
Since
the
polymer
shell
is
retained,
a
closed-cell
foam
is
thus
obtained.
Da
die
polymere
Hülle
erhalten
bleibt,
erzielt
man
so
einen
geschlossenzelligen
Schaum.
EuroPat v2
Since
the
polymeric
shell
remains
intact,
a
closed-cell
foam
is
obtained
in
this
way.
Da
die
polymere
Hülle
erhalten
bleibt,
erzielt
man
so
einen
geschlossenzelligen
Schaum.
EuroPat v2
The
polymer
foam
is
therefore
preferably
a
closed-cell
foam.
Der
Polymerschaum
ist
somit
bevorzugt
ein
geschlossenzelliger
Schaum.
EuroPat v2