Translation of "Open cell foam" in German

In this case also the foam inserts consist of predominantly open-cell foam.
Auch hier bestehen die Schaumstoffeinlagen aus vorwiegend offenzelligem Schaum.
EuroPat v2
The actual foam element also consists of open-cell polyurethane (polyether) foam.
Das eigentliche Schaumstoffelement besteht ebenfalls aus offenzelligem Polyurethan-(Polyäther)-Schaum.
EuroPat v2
The open-cell beaten foam can well be produced with such materials.
Damit läßt sich gut der offenzellige Schlagschaum herstellen.
EuroPat v2
In this stage, an open-cell foam is preferably produced.
In dieser Stufe wird vorzugsweise ein offenzelliger Schaum erzeugt.
EuroPat v2
The inorganic powder a serves for building up the webs of the open-cell inorganic foam.
Das anorganische Pulver a dient zum Aufbau der Stege des offenzelligen anorganischen Schaums.
EuroPat v2
It is not necessary to use open-cell foam for the sound absorption.
Es ist nicht erforderlich, zur Schalldämpfung offenzelligen Schaumstoff einzusetzen.
EuroPat v2
Furthermore, the particles should preferably have an open-cell foam structure.
Außerdem sollten die Teilchen vorzugsweise eine offenzellige Schaumstruktur aufweisen.
EuroPat v2
It is known to produce transport rollers of open-cell foam disposed completely throughout a roller.
Es ist bekannt, Transportwalzen durchgehend einheitlich aus offenzelligem Schaumstoff herzustellen.
EuroPat v2
The particles had an open-cell foam structure.
Die Teilchen hatten eine offenzellige Schaumstruktur.
EuroPat v2
All of the layers are composed of an open-cell foam.
Alle Schichten bestehen aus einem offenzelligen Schaumstoff.
EuroPat v2
The gloves also have open cell foam cushions on the palm and fingers.
Die Handschuhe haben offenzellige Schaumstoffkissen zur Polsterung der Handflächen und Finger.
ParaCrawl v7.1
The fine, open-cell foam structure of OBoSonic® flexible foam guarantees good noise absorption properties.
Die feine und offenzellige Schaumstruktur von OBoSonic®-Weichschaum garantiert ein gutes Schallabsorptionsverhalten.
ParaCrawl v7.1
The foams of the present invention are notable for a fine, open-cell foam structure.
Die erfindungsgemäßen Schäume zeichnen sich durch eine feine, offenzellige Schaumstruktur aus.
EuroPat v2
In particular, the air permeable layer can be made as an open-cell foam.
Insbesondere kann die luftdurchlässige Schicht als offenzelliger Schaum ausgebildet sein.
EuroPat v2
Such foams usually have an open-cell foam structure.
Derartige Schäume weisen zumeist eine offenzellige Schaumstruktur auf.
EuroPat v2
Preferably, the thermal insulation includes at least ceramic or an open-cell foam.
Bevorzugt umfasst die thermische Isolierung zumindest Keramik oder einen offenporigen Schaum.
EuroPat v2
Further preferred are materials in the form of an open-cell metal foam.
Weiter bevorzugt sind Werkstoffe in Form eines offenzelligen Metallschaums.
EuroPat v2
Particularly advantageously, the supporting body comprises or consists of an open-cell foam material.
Besonders vorteilhaft weist der Stützkörper einen offenzelligen Schaumstoff auf oder besteht daraus.
EuroPat v2
The impact sound insulation 27 consists of an open-cell polyurethane foam.
Die Trittschalldämmung 27 besteht aus einem offenzelligen Polyurethanschaum.
EuroPat v2
The device functions by utilizing the capillary action of the open-cell foam.
Die Vorrichtung funktioniert unter Nutzung der Kapillarwirkung des offenporigen Schaumstoffs.
EuroPat v2

Related phrases

foam have been opened cell foam open
has been opened cell open cell closed cell foam
foam cell open cell foam