Translation of "Close the program" in German

When video conversion is finished, close the program.
Wenn Konvertieren beendet sich, schließen Sie das Programm.
ParaCrawl v7.1

Then it is possible to close the Flashtool program and to disconnect the device.
Wonach man das Programm Flashtool und ausschalten die Einrichtung schließen kann.
ParaCrawl v7.1

Only people who have the password can close the program.
Nur Menschen, die das Passwort haben, können Sie das Programm schließen.
CCAligned v1

Close the program after installation.
Schließen Sie das Programm nach der Installation.
CCAligned v1

Click OK again and close the main program window.
Klicken Sie erneut auf OK und schließen Sie das Hauptprogrammfenster.
ParaCrawl v7.1

If you close the program, you will be refreshed to the last known position.
Wenn Sie das Programm schließen, wird die zuletzt bekannte Position aufgerufen.
ParaCrawl v7.1

Close the demo program and any other application that is not needed.
Schließen Sie das Demo und alle jetzt nicht benötigten Programme.
ParaCrawl v7.1

Close the program by means of a dagger or press an exit.
Schließen Sie das Programm mit Hilfe des Kreuzchens oder drücken Sie den Ausgang.
ParaCrawl v7.1

Don’t forget to close the program before doing it.
Vergessen Sie nicht, das Programm davor zu schließen.
ParaCrawl v7.1

And disconnect your iPhone with the program and close the program.
Und trennen Sie Ihr iPhone mit dem Programm und schließen Sie das Programm.
ParaCrawl v7.1

After downloading and saving, close the Rufus program.
Schließen Sie nach dem Herunterladen und Speichern das Rufus-Programm.
ParaCrawl v7.1

The data are remembered after you close the program and reopen it.
Die Daten werden gespeichert, wenn Sie das Programm schließen und erneut öffnen.
CCAligned v1

There are 3 ways to close the program:
Es gibt drei Möglichkeiten, das System zu schließen:
CCAligned v1

Type exit to close the program.
Gebt exit ein um das Programm zu schliessen.
CCAligned v1

Click Finish to close the Setup program.
Klicken Sie auf Beenden, um das Setup-Programm zu schließen.
ParaCrawl v7.1

You had no other option but to close the program.
Sie hatten keine andere Wahl, um das Programm zu schließen.
ParaCrawl v7.1

When you close CodedColor, the program icon remains visible in the system tray.
Wenn sie CodedColor schließen, bleibt das Programm-Symbol in der Taskleiste sichtbar.
ParaCrawl v7.1

Close the program and restart your own computer.
Schließen Sie das Programm und starten Sie Ihren eigenen Computer.
ParaCrawl v7.1

Adarvo saves it, even if you close the program.
Er bleibt gespeichert, auch wenn Sie das Programm verlassen.
ParaCrawl v7.1

Do not forget to close the program first.
Vergessen Sie nicht, das Programm vor der Deinstallation zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Now, close the program to save the settings.
Jetzt, schließen Sie das Programm, um die Einstellungen zu speichern.
ParaCrawl v7.1

After converting is finished, close the program.
Wenn Konvertieren fertig ist, schließen Sie das Programm.
ParaCrawl v7.1

Why you took the initiative to close the program is only now?
Warum Sie die Initiative ergriffen hat, um das Programm ist erst jetzt?
ParaCrawl v7.1

Click it to close the program.
Klicken Sie auf diese Taste um das Programm zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Following these steps, close the Apple Mail program.
Nach diesen Schritten beenden und schließen Sie bitte vorerst das Apple-Mail-Programm.
ParaCrawl v7.1