Translation of "Climate challenge" in German
In
the
light
of
the
climate
challenge,
we
need
all
the
resources
we
can
muster.
Angesichts
der
Klimaherausforderung
benötigen
wir
alle
zur
Verfügung
stehenden
Ressourcen.
Europarl v8
All
our
fellow
citizens
have
now
realised
that
the
climate
is
a
challenge.
Gegenwärtig
haben
all
unsere
Mitbürger
erkannt,
dass
es
eine
Klimaherausforderung
gibt.
Europarl v8
At
its
core,
the
climate
challenge
is
an
energy
challenge.
Im
Kern
ist
die
Klimaherausforderung
ein
Energieproblem.
News-Commentary v14
Acting
alone,
the
EU
cannot
solve
the
climate
challenge.
Die
EU
kann
den
Klimawandel
nicht
im
Alleingang
bewältigen.
TildeMODEL v2018
Meeting
the
climate
change
challenge
means
major
structural
changes
in
the
current
form
of
development.
Für
die
Bewältigung
des
Klimawandels
sind
beträchtliche
strukturelle
Änderungen
des
gegenwärtigen
Entwicklungsmodells
nötig.
TildeMODEL v2018
To
what
extent
is
climate
change
a
challenge
for
cohesion
policy?
In
welcher
Hinsicht
ist
der
Klimawandel
eine
Herausforderung
für
die
Kohäsionspolitik?
TildeMODEL v2018
Protection
also
means
addressing
the
climate
challenge.
Schutz
bedeutet
auch,
sich
der
Herausforderung
des
Klimawandels
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
A
key
climate
policy
challenge
in
Mexico
is
reducing
emissions
in
the
energy
sector.
Eine
zentrale,
klimapolitische
Herausforderung
in
Mexiko
sind
Emissionsminderungen
im
Energiesektor.
ParaCrawl v7.1
The
problem
can
be
seen
by
looking
at
one
key
challenge:
climate
change.
Das
Problem
wird
deutlich,
wenn
man
eine
zentrale
Herausforderung
betrachtet:
den
Klimawandel.
News-Commentary v14
The
longer
we
wait
to
address
the
climate
challenge,
the
more
devastating
the
disruption
will
be.
Je
länger
damit
gewartet
wird,
den
Klimawandel
anzugehen,
desto
verheerender
werden
die
Folgen
sein.
News-Commentary v14
Technology
development
and
its
rapid
diffusion
are
considered
crucial
for
tackling
the
climate
change
challenge.
Die
Entwicklung
und
die
schnelle
Verbreitung
von
Technologien
gelten
im
Kampf
gegen
den
Klimawandel
als
entscheidend.
ParaCrawl v7.1