Translation of "Challenge themselves" in German

Eine Führungskraft muss sich challengen – der richtige Sparringspartner hilft.

Solche sogenannten Multi-Akteurs-Partnerschaften sind schon eine Herausforderung in sich.

Freestyler können sich auch im Pays d'Enhaut beweisen.

Wir erwarten, dass die Spieler sich selbst herauszufordern.

Aber jeder sollte sich herausfordern, also auch ich.

Ein tolles Spiel für Freunde einander herausfordern und auch eine Herausforderung für sich!

Auch die Kinder können sich in Slowenien aktiv entwickeln.

Wer sich dieser Herausforderung stellt, ist ein Sieger über sich selbst.

Wir suchen zuverlässige, proaktive, leidenschaftliche und kompetente Menschen, die sich selbst herausfordern wollen.

Diese Branchen stehen vor der Herausforderung, sich nicht nur durch den Preis vom Mitbewerb abzuheben.

Auf diese Weise fordern sich Serial Innovators immer wieder selbst heraus, um besser zu werden.

Alternativ können Sie bei einem Golfspiel im 10 km entfernten Golfclub Quellenhof Passeier Ihr Können beweisen.

Für diejenigen, die sich gerne an den vielen verschiedenen Kletterfelsen in unserer Umgebung ausprobieren möchten.

In diesem hochdynamischen Umfeld stehen Unternehmen vor der Herausforderung, sich langfristig am Markt zu behaupten.

Wer die Herausforderung sucht, verlässt das Dorf und misst seine Kräfte beim Eisfall-Klettern.

Das Honors College bietet talentierten, motivierten Studenten die Möglichkeit, sich selbst noch mehr herauszufordern.

Forscher müssen sich fragen lassen, ob sie sich auch selbst in Frage stellen.

Viele der besten Surfer aus der ganzen Welt kommen nach Brasilien, um sich selbst herausfordern.

Diese Übergangsprobleme stellen als solche bereits eine Herausforderung dar, vor allem deshalb, weil sie hauptsächlich auf einen kurzen Zeitraum konzentriert sind (2005-2007).

In diesen sich rasch verändernden Branchen sind es oft die jungen Unternehmen mit Wachstumspotenzial, die am innovativsten sind und die bereits etablierten Unternehmen zwingen, als Antwort auf die Herausforderung selbst innovativer zu werden.

Die slowenischen Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen haben die Herausforderung gemeistert, indem sie rechtzeitig angemessene Vorkehrungen getroffen haben.

Aus den Zahlen wird deutlich, daß zusätzliche Anstrengungen erforderlich sein werden, wenn die Mitgliedstaaten der Herausforderung, die sie sich selbst auf dem Europäischen Rat von Lissabon gesetzt haben, gerecht werden wollen: den wirtschaftlichen Reformprozeß zu beschleunigen und einen voll funktionsfähigen Binnenmarkt zu verwirklichen.