Translation of "Click the box" in German

Click on the box next to Protected then click on OK.
Klicken Sie auf der Seite Zellenschutz auf Geschützt und dann auf OK.
KDE4 v2

To watch deleted reactions from this video, click the box below.
Um gelöschte Szenen zu sehen, klickt das Kästchen hier unten.
QED v2.0a

Click on the box to rotate.
Klicken Sie auf das Feld zu drehen.
ParaCrawl v7.1

Click the Profile box to choose MKV as the output format in the drop-down list.
Klicken Sie auf die Profil Box MKV als Ausgabeformat in der Dropdown-Liste wählen.
ParaCrawl v7.1

Click the check box next to the case you want to close.
Klicken Sie auf die Checkbox neben dem Fall, den Sie schließen möchten.
ParaCrawl v7.1

Video - please click on the black box or on this link:
Video - klicken Sie ins Schwarze oder auf diesen Link:
CCAligned v1

Video - please click on the black box or on the link:
Video - klicken Sie ins Schwarze oder auf diesen Link:
CCAligned v1

Click on the text box in the preview window.
Klicken Sie auf das Textfenster im Vorschaufenster.
ParaCrawl v7.1

To select a group package, click on the check box beside the package.
Um eine Paketgruppe auszuwählen, klicken Sie auf das Kontrollkästchen neben dem Paket.
ParaCrawl v7.1

For detailed information, simply click on the box.
Für detailierte Infos einfach auf die Box klicken.
ParaCrawl v7.1

Follow the click box to the right and select "More Information".
Folgen Sie dem Klickfeld nach rechts und wählen Sie "Weitere Informationen".
ParaCrawl v7.1

To search, you do not need to click the search box.
Hierzu müssen Sie nicht auf das Suchfeld klicken.
ParaCrawl v7.1

Click on the box with the file name “Setup_DriverDoc_2015.exe”.
Klicken Sie auf die Box mit dem Dateinamen "Setup_DriverDoc_2015.exe".
ParaCrawl v7.1

Click on the radio box "Access to other Internet addresses: granted".
Klicken Sie auf die Radiobox "Alle anderen Internet-Adressen sind: Erlaubt".
ParaCrawl v7.1

Simply click the right box!
Klicken Sie einfach auf die richtige Box!
ParaCrawl v7.1

Click in the text box next to that pull-down menu, then enter pokerstars.net .
Klicken Sie in das Textfeld neben diesem Pulldown-Menü und geben Sie pokerstars.net ein.
ParaCrawl v7.1

Double-Click on the µ BOX ® Symbol to start the software.
Doppelklicken auf das µ BOX ® -Symbol um die Software zu starten.
ParaCrawl v7.1

Double-click on the square box with a sample image and load your picture.
Doppelklicken Sie auf das Musterbild und laden Sie Ihr Bild.
ParaCrawl v7.1

Click on the box with the file name “Setup_WinThruster_2015.exe”.
Klicken Sie auf die Box mit dem Dateinamen "Setup_WinThruster_2015.exe".
ParaCrawl v7.1

Click the green box and moving the boxes out.
Klicken Sie auf das grüne Feld und die Boxen aus.
ParaCrawl v7.1

Click the box beside "Customize Hot Key "
Klicken Sie auf das Kästchen neben "Anpassen ".
ParaCrawl v7.1

Click the purple box on the left to play.
Klicken Sie auf das lila Feld auf der linken Seite zu spielen.
ParaCrawl v7.1

Click the box to start the game,''Leve 1''.
Klicken Sie auf das Feld, um das Spiel zu starten,''Leve 1''.
ParaCrawl v7.1

To select a package group, click on the check box beside it.
Um eine Paketgruppe auszuwählen, klicken Sie auf das Kontrollkästchen neben dem Paket.
ParaCrawl v7.1