Translation of "Clays" in German
I've
been
in
it
for,
like,
three
clays,
and
it's
really
loud.
Ich
habe
es
seit
drei
Tagen
an
und
es
ist
ziemlich
bunt.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
it's
over,
I'll
return
In
a
couple
of
clays
Ich
werde
in
ein
paar
Tagen
wieder
da
sein.
OpenSubtitles v2018
Above
all,
this
problem
occurs
with
papers
containing
clays.
Vor
allen
Dingen
tritt
dieses
Problem
bei
Clays
enthaltenden
Papieren
auf.
EuroPat v2
Depending
on
their
mineral
composition,
clays
are
completely
impermeable
or
have
extremely
low
permeability.
Tone
sind
daher
in
Abhängigkeit
der
Mineralanteile
äußerst
gering
wasserdurchlässig
oder
wasserundurchlässig.
EUbookshop v2
Clays,
silica
and/or
metal
oxides
are
mentioned
as
matrix
materials.
Als
Matrixmaterialien
sind
Tone,
Kieselsäure
und/oder
Metalloxide
angegeben.
EuroPat v2
There
are
particularly
suited
as
natural
silicates
kaolins
or
clays.
Als
natürliche
Silikate
sind
besonders
Kaoline
oder
Clays
geeignet.
EuroPat v2
Among
the
natural
silicates,
kaolines
or
clays
are
especially
suitable.
Unter
den
natürlichen
Silikaten
eignen
sich
besonders
Kaoline
oder
Clays.
EuroPat v2
Phosphoric
acid
or
acid
clays
are
the
preferred
acid
catalysts
for
the
process
according
to
the
invention.
Für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
werden
Phosphorsäure
oder
saure
Tone
als
saurer
Katalysator
bevorzugt.
EuroPat v2
Clays
can
be
categorized
depending
on
the
way
that
tetrahedral
and
octahedral
sheets
are
packaged
into
layers.
Tone
können
danach
kategorisiert
werden,
wie
die
Tetraeder
und
Oktaeder
paketiert
sind.
WikiMatrix v1
These
naturally
active
clays
are
generally
only
dried
and
ground.
Diese
naturaktiven
Tone
werden
in
der
Regel
nur
getrocknet
und
vermahlen.
EuroPat v2
Examples
of
these
compounds
are
magnesium
compounds,
zirconium
compounds,
clays
and
mixtures
thereof.
Beispiele
derartiger
Verbindungen
sind
Magnesiumverbindungen,
Zirkoniumverbindungen,
Tone
und
deren
Gemische.
EuroPat v2
The
clays
have
been
treated
beforehand
with
the
acids
shown
below.
Die
Tone
sind
zuvor
mit
den
nachstehend
aufgeführten
Säuren
behandelt
worden.
EuroPat v2
The
clays
are
naturally
occurring
aluminosilicates
having
a
layer
silicate
structure
and
different
water
contents.
Tone
sind
natürlich
vorkommende
Aluminiumsilikate
mit
Phyllo-Silikat-Struktur
und
unterschiedlichem
Wassergehalt.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
the
drilling
fluid
according
to
the
invention
comprises
clays
to
modify
the
viscosity.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
enthält
die
erfindungsgemäße
Bohrspülung
Tone
zur
Modifizierung
der
Viskosität.
EuroPat v2
The
clays
which
can
be
used
as
catalysts
are
sheet
silicates
derived
as
weathering
products
of
rocks
containing
aluminum
oxide.
Die
als
Katalysator
einsetzbaren
Tone
sind
Schichtsilicate
als
Verwitterungsprodukte
Aluminiumoxid-haltiger
Gesteine.
EuroPat v2
Kaolins
or
clays
are
particularly
suitable
as
naturally
occurring
silicates.
Als
natürliche
Silikate
sind
besonders
Kaoline
oder
Clays
geeignet.
EuroPat v2