Translation of "The clay" in German

Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;
Wenn er Geld zusammenbringt wie Staub und sammelt Kleider wie Lehm,
bible-uedin v1

You notice the clay on the soles of her feet.
Sie bemerken den Lehm an ihren Schuhen.
TED2020 v1

Until the 1960s, clay quarrying was the community’s main source of income.
Bis in die 1960er Jahre war der Tonbergbau die Haupterwerbsquelle.
Wikipedia v1.0

The clay is red-brown to pink and often contains mica inclusions.
Der Ton ist rotbraun bis rosa und weist vielfach Einschlüsse von Glimmer auf.
Wikipedia v1.0

In 1918 Just founded the healing clay Society in Blankenburg (Harz), and started the company, Luvos.
Just gründete 1918 in Blankenburg (Harz) die Heilerde-Gesellschaft.
Wikipedia v1.0

Then the moist clay was pressed into these moulds.
Anschließend kam der feuchte Ton in diese Modeln, die Matrizen.
Wikipedia v1.0

We created man out of the extract of clay,
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.
Tanzil v1

He originated the creation of the human from clay,
Und Er begann die Schöpfung des Menschen aus Ton.
Tanzil v1

He created the human from clay, like earthenware
Er hat den Menschen aus Ton erschaffen, gleich einer Töpferware.
Tanzil v1

He formed the clay into a bowl.
Er formte den Ton zu einer Kugel.
Tatoeba v2021-03-10

The clay has an orange color.
Der Ton hat einen orangen Farbton.
Wikipedia v1.0