Translation of "Claims incurred" in German

It shall include the provision for claims incurred but not reported.
Sie umfasst auch die Rückstellung für eingetretene, jedoch noch nicht gemeldete Versicherungsfälle.
JRC-Acquis v3.0
The total number of claims incurred during the accounting year related to direct business should be shown.
Die Gesamtzahl der während des Geschäftsjahres eingetretenen Versicherungs­fälle im selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft sollte hier ausgewiesen werden.
EUbookshop v2
For all other coverages, this subsidiary assumes responsibility for incurred claims up to predetermined amounts above which third party insurance applies.
Die Absicherung aller anderen eingetretenen Schadensfälle übernimmt diese Tochtergesellschaft bis zu einer festgesetzten Schadenshöhe selbst.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

claims to be claimed incurring claimed to have
as claimed in claim incur claims incurred claim your
he claims Claim