Translation of "Civil aircraft" in German

Civil aircraft maintenance activities will be discontinued.
Die Wartung ziviler Luftfahrzeuge wird auslaufen.
DGT v2019

The airport is a federally designated port of entry for civil aircraft arriving in the United States.
Der Flughafen ist offizieller Einreiseflughafen für zivile Flugzeuge in die Vereinigten Staaten.
Wikipedia v1.0

Military flights performed by civil registered aircraft are not covered by this exemption.
Für Militärflüge, die mit Zivilluftfahrzeugen durchgeführt werden, gilt die Freistellung nicht.
DGT v2019

Non-electronic spiral or metal diaphragm type pressure gauges (excluding for civil aircraft)
Nichtelektronische Manometer mit Metallfedermesswerk (ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge)
DGT v2019

In certain situations civil registered aircraft will be operated for State purposes.
In bestimmten Situationen werden Zivilluftfahrzeuge für staatliche Zwecke eingesetzt.
TildeMODEL v2018

Parties discussed updating the WTO plurilateral Agreement on Trade in Civil Aircraft.
Die Parteien erörterten die Aktualisierung des multilateralen WTO-Abkommens über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen.
TildeMODEL v2018

The Commission's powers in the field of noise abatement relate exclusively to civil aircraft.
Die Kompetenzen der Kommission auf dem Gebiet der Lärmverminderung betreffen ausschließlich Zivilluftfahrzeuge.
EUbookshop v2