Translation of "City planning" in German

Furthermore, the city is planning extensive changes in the station environment.
Außerdem plant die Stadt umfangreiche Veränderungen im Bahnhofsumfeld.
Wikipedia v1.0

I wasn't dreaming of city planning when I was a kid.
Ich habe nicht von der Stadtplanung geträumt, als ich ein Kind war.
OpenSubtitles v2018

Uh, Gavin, I work for city planning.
Gavin, ich arbeite für die Stadtplanung.
OpenSubtitles v2018

Carrère was engaged in the development of city planning in the United States.
Carrère war auch an der Entwicklung der Stadtplanung in den Vereinigten Staaten beteiligt.
WikiMatrix v1

This is the first time that people have their own city planning.
Das ist das erste Mal, dass BürgerInnen ihre eigene Stadtplanung machen.
QED v2.0a

Is there an example where sustainable city planning functions well?
Gibt es ein Beispiel, wo nachhaltige Stadtplanung funktioniert?
CCAligned v1

Von Carstenn is thus considered to be the originator of private city planning in Berlin.
Von Carstenn gilt als Initiator der privaten Stadtplanung in Berlin.
ParaCrawl v7.1

For a long time I was very interested in city planning and development.
Ich habe mich lange Zeit intensiv mit Stadtplanung und Stadtentwicklung beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

Inspire yourself with this great collection on topic city planning.
Lassen Sie sich inspirieren mit dieser großen Sammlung zum Thema Stadtplanung.
ParaCrawl v7.1

Most of them emerged from city and regional planning projects and discussions.
Die meisten entstammen aus Projekten und Diskussion zur Stadt- und Raumplanung.
ParaCrawl v7.1