Translation of "City management" in German

All city waste management operators have already been warned.
Alle Abfalldienstleister der Stadt sind bereits gewarnt.
OpenSubtitles v2018

The heart of the game is city building and management.
Das Herzstück des Spiels ist Städtebau und management.
ParaCrawl v7.1

Delmenhorst is not the first city where you worked in city management.
Delmenhorst ist nicht erste Stadt, für die Sie im Citymanagement arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Mission critical applications for the city management run on Debian servers.
Kritische Anwendungen der Stadtverwaltung laufen auf Debian-Servern.
ParaCrawl v7.1

Modern city management always includes cooperation with the retailers of a city.
Modernes Citymanagement beinhaltet immer auch die Zusammenarbeit mit den Einzelhändlern einer Stadt.
ParaCrawl v7.1

Zheng Lihua, the deputy director of the district's city management bureau, is not eager to endorse that description.
Zheng Lihua, stellvertretender Leiter der Stadtverwaltung des Distrikts, möchte dieser Beschreibung nicht beipflichten,
WMT-News v2019

These Semantic 3D City Models are used in projects for Urban Information Fusion and City Lifecycle Management.
Diese semantischen 3D-Stadtmodelle werden in Projekten zur Stadtinformationsfusion und zum City Lifecycle Management eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Hear city management explain how they are adding innovative new channels for their 311 contact center.
Die Stadtverwaltung erklärt, wie sie ihre 311 Contact Center mit innovativen neuen Kanälen ausstattet.
ParaCrawl v7.1

Morning chat Sanjin Španovi?: "After 16 years of stormy city management, Bandic must go!"
Morgen Chat Sanjin Španovi?: "Nach 16 Jahren stürmischer Stadtverwaltung muss Bandic gehen!"
ParaCrawl v7.1

City Fleet Management ensures proper recording of the fleet usage and if required, invoicing and payment.
City Fleet Management ermöglicht eine ordnungsgemäße Erfassung der Flottennutzung und sowie ggf. Rechnungsstellung und Zahlung.
ParaCrawl v7.1