Translation of "Chemical manufacturing" in German
Chemical
manufacturing
facilities,
equipment
and
components,
as
follows:
Chemische
Herstellungseinrichtungen,
Apparate
und
Bestandteile
wie
folgt:
DGT v2019
It
is
a
basic
chemical
in
the
manufacturing
of
a
wide
range
of
everyday
items.
Diese
Grundchemikalie
ist
bei
der
Herstellung
von
Alltagsprodukten
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
decisive
for
the
economic
efficiency
of
chemical
manufacturing.
Für
die
Wirtschaftlichkeit
chemischer
Verfahren
ist
das
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Chemical
manufacturing
and
metal
production
are
two
of
the
most
energy
intensive
industries.
Die
chemische
Industrie
ist
neben
der
Metallerzeugung
eine
der
energieintensivsten
Industriezweige.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
specialises
in
manufacturing
chemical
products
for
the
construction
industry.
Weiter
ist
das
Unternehmen
in
der
Herstellung
chemischer
Produkte
für
das
Bauwesen
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Various
catalytic
methods
are
known
for
reducing
nitrous
oxide
emissions
from
chemical
manufacturing
processes.
Zur
Verringerung
der
Lachgasemissionen
aus
chemischen
Produktionsprozessen
sind
verschiedene
katalytische
Verfahren
bekannt.
EuroPat v2
What
do
food,
textiles,
environmental
samples,
chemical
manufacturing
processes
and
doping
tests
have
in
common?
Was
haben
Lebensmittel,
Textilien,
Umweltproben,
chemische
Produktionsprozesse
und
Dopingtests
gemeinsam?
ParaCrawl v7.1
Chemical
and
plastic-manufacturing
industries
are
linked
successfully
with
the
timber
industry
in
the
BioEconomy
Cluster.
Im
BioEconomy
Cluster
werden
chemische
und
kunststofferzeugende
Industrien
mit
der
Holzwirtschaft
erfolgreich
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
In
the
chemical
industry
certain
refrigeration
equipment
is
indispensable
for
processes
of
chemical
manufacturing.
In
der
Großchemie
kann
auf
bestimmte
Prozeßkälteanlagen
in
der
chemischen
Produktion
nicht
verzichtet
werden.
Europarl v8
This
project
involves
researchers
from
the
UK,
France,
Germany,
Russia
and
Armenia
in
a
quest
to
develop
new
asymmetric
cata
lysts
for
chemical
manufacturing.
Ihre
Bestrebung
ist
es,
neue
asymmetrische
Katalysatoren
für
die
chemische
Herstellung
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
The
limits
of
the
technical
selectivity
of
the
present
catalyst
generation
most
probably
have
been
reached
in
all
of
the
important
chemical
manufacturing
processes.
In
allen
wichtigen
chemischen
Produktionsverfahren
sind
die
technischen
Selektivitätsgrenzen
der
derzeitigen
Katalysatorengeneration
höchstwahrscheinlich
erreicht.
EuroPat v2
Industry
applications
such
as
in
the
chemical
or
steel
manufacturing
industry
place
special
conditions
on
the
power
supply.
Industrieanwendungen
wie
beispielsweise
in
der
chemischen
oder
Stahlerzeugungsindustrie
stellen
besondere
Bedingungen
an
die
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
Our
second
division
specializes
in
analytical
services
for
companies
in
the
chemical
and
manufacturing
industries
.
Unser
zweiter
Teilbereich
ist
spezialisiert
auf
die
analytische
Dienstleistung
für
Unternehmen
der
chemischen
und
verarbeitenden
Industrie
.
ParaCrawl v7.1
Legal
chemical
factory
manufacturing
license,
qualified
by
Environmental
Protection
Bureau
Government.
Gesetzliche
Lizenz
zur
Herstellung
von
Chemiefabriken,
qualifiziert
von
der
Regierung
des
Environmental
Protection
Bureau.
CCAligned v1
This
station
is
mainly
suitable
for
food,
electronic,
pharmacy,
chemical
manufacturing
company,
Diese
Station
ist
für
Nahrung
hauptsächlich
passend,
elektronisch,
Apotheke,
chemische
Produktionsgesellschaft,
CCAligned v1
With
its
large
chemical
manufacturing
sector,
Ukraine
stands
to
make
a
valuable
contribution
to
the
effectiveness
of
the
Group.
Mit
seiner
großen
chemischen
Industrie
wird
die
Ukraine
einen
wertvollen
Beitrag
zur
Leistungsfähigkeit
der
Gruppe
leisten.
ParaCrawl v7.1
We
export
wide
range
speciality
chemicals
to
spectrum
companies
dealing
in
manufacturing
chemical
products.
Wir
exportieren
breite
Strecke
Spezialitätchemikalien
in
die
Spektrumfirmen,
die
Herstellung
in
den
chemischen
Produkten
behandeln.
ParaCrawl v7.1